關鍵字：

牀笫的解釋

1.床和墊在床上的竹席。泛指床鋪。《周禮·天官·玉府》：“掌王之燕衣服、衽席、牀笫。” 鄭玄 注：“笫，簀也。”《後漢書·安帝紀》：“帝自在邸第，數有神光照室，又有赤蛇盤於牀笫之閒。” 清 趙翼 《驚聞心馀之訃》詩：“預乞碑銘如待死，久淹牀笫本長眠。”

2.指閨房之内；枕席之間。《左傳·襄公二十七年》：“牀笫之言不踰閾，況在野乎？非使人之所得聞也。”《宋書·恩倖傳論》：“況 世祖 之泥滞鄙近， 太宗 之拘攣愛習，欲不紛惑牀笫，豈可得哉！” 南朝 梁 沉約 《恩倖傳序》：“挾朋樹黨，政以賄成，鈇鉞瘡痏，搆於牀笫之曲；服冕乘軒，出乎言笑之下。” 宋 周煇 《清波雜志》卷三：“ 蔡卞 之妻 七夫人 ，頗知書，能詩詞， 蔡 每有國事，先謀於牀笫，然後宣之於廟堂。”

3.指男女房中之事。 清 蒲松齡 《聊齋志異·俠女》：“向雲‘可一不可再’者，以相報不在牀笫也；為君貧不能婚，将為君延一綫之續。”

詞語分解

• 牀的解釋 牀 á 同“床”。 筆畫數：； 部首：爿； 筆順編號：
• 笫的解釋 笫 ǐ 床上竹編的席，亦為床的代稱：笫子。床笫。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“牀笫”是一個古漢語詞彙，由“牀”和“笫”組成，需注意其特殊含義和易混淆點：

1. 字義解析

   • 牀：同“床”，指卧具，是“床”的異體字，讀作chuáng。
   • 笫：原指竹編的床墊或床席，讀作zǐ（注意與“第”dì區分）。

2. 整體含義
   字面指“床和床席”，但實際多引申為床笫私密之事，即夫妻間的親密關系或房事。例如《左傳·襄公二十七年》中“牀笫之言不逾阈”，意為私房話不可外傳。

3. 常見誤用

   • 易将“笫”誤寫為“第”（如“床第”），但“第”讀dì，指次序或宅院，與“笫”無關。
   • 現代語境中較少使用，多出現在古籍或文學作品中。

4. 文化背景
   該詞反映了古代對隱私的含蓄表達，需結合上下文理解，避免直譯。例如《禮記》中“牀笫之安”暗指夫妻和諧。

提示：若需引用古籍原文，建議核對具體出處及語境，避免望文生義。

網絡擴展解釋二

《牀笫》這個詞是什麼意思？ 這個詞是指床上的位置或者床上的事物。它可以用來描述床上的被褥、枕頭、被子等。 拆分部首和筆畫： 《牀笫》的拆分部首是牀（chuáng）的部首。 在簡體字中，牀（chuáng）共有11畫。 來源： 據考證，《牀笫》一詞最早出現在古代漢字詞典《說文解字》中。它由床的字形部首“牀”和“笫”組成。 繁體： 在繁體字中，字形依然保持不變，還是寫作《牀笫》。 古時候漢字寫法： 在古代漢字寫法中，床通常用簡化的字形“牀”表示。而“笫”則表示床上的被褥、枕頭等。 例句： 1. 昨晚我躺在牀笫上讀了一本好書。 組詞： 床笫之間、牀笫之憂、牀笫之事 近義詞： 床上、榻、被褥 反義詞： 床下、地上 希望這些回答對你有幫助！如果有其他問題，歡迎繼續提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】