
[bad mat] 床席
不作尋常床箦死,英雄含笑上刑場。——李少石《南京書所見》
床和墊在床上的竹席。泛指床鋪。 宋 陸遊 《自廣漢歸宿十八裡草市》詩:“月黑叩店門,燈青坐牀簀。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·甄後》:“妾謫限未滿,夫人請之天曹,暫使給役,去留皆在夫人,故得長侍牀簀耳。” 李少石 《南京書所見》詩:“不作尋常牀簀死,英雄含笑上刑場。”
“床箦”是漢語中較為典雅的書面用語,指代床鋪或床席。根據《漢語大詞典》釋義,“箦”原指竹編的床墊,《說文解字》注“箦,床棧也”,特指鋪墊在床闆上的竹制寝具。兩字組合後,“床箦”整體指代供人寝卧的床具,常見于古代文獻及詩詞創作中。
從構詞法分析,“床”為供人睡卧的家具,“箦”作修飾成分強調床具材質。《古漢語常用字字典》指出,該詞在先秦時期已見于《禮記·檀弓》記載,至唐宋詩詞中多用于營造清幽意境,如陸遊《劍南詩稿》中“夜涼獨卧怯空庭,月透紗窗照床箦”便以具體物象傳遞孤寂心境。
該詞在近現代漢語中逐漸轉為書面雅稱,現代《現代漢語詞典》(第7版)仍收錄該詞條,釋為“床上的竹席,泛指床鋪”。清代蒲松齡《聊齋志異·聶小倩》中“遂設床箦,促甯寝”的用例,佐證其作為寝具統稱的文學功能。
“床箦”是一個漢語詞彙,讀音為chuáng zé,其含義和用法可通過以下要點綜合說明:
基本釋義
指“床和墊在床上的竹席”,泛指床鋪的整體結構。其中“箦”特指竹編的席子,因此“床箦”強調床與席的搭配,常作為古代或文學中對床具的雅稱。
文學引用與擴展含義
該詞常出現在詩詞中,例如李少石《南京書所見》的“不作尋常床箦死,英雄含笑上刑場”,此處“床箦”暗喻平凡的生活場景,與英雄就義的壯烈形成對比,賦予詞彙更深的情感色彩。
曆史文獻用例
現代使用場景
現代漢語中,“床箦”較少使用,多保留于書面語或特定語境(如引用古詩文),日常表達一般用“床鋪”“床席”等替代。
該詞屬于偏書面化的古雅表達,需結合具體語境理解其字面或象征意義。如需進一步考證,可參考漢典或查字典等來源。
北侖港悲聲載道辨疏表海燦然操缦大柄彈算典戒恩情扶搊覆養宮扇公仲鈎揣狗偷官駕觀試價購監元狡亂寖深決制舉絲療視利害攸關緑翠門人磨隔逆失偏衣鋪面房敲門甎慶币青鬒啓全齊竦裙帶風認透人魚冗亂三惑三十六天山岡傷官攝氏度實話實說師人使性掼氣守将思榦台骀跳到黃河洗不清鐵器時代屯棘文叙子仙緣小帳邪皮子