月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

闖喪的意思、闖喪的詳細解釋

關鍵字:

闖喪的解釋

[hasten home for the funeral] 奔喪(罵人的話)

你這小子,闖什麼喪啊?——《連升三6*級》

詳細解釋

去趕喪家辦的筵席。常用為詈詞。 老舍 《龍須溝》第二幕第三場:“ 二嘎 :‘爸爸,給你,半筐子煤核兒,夠燒好大半天的!’(說完,轉身就跑) 丁四 :‘嗨!你又上哪兒闖喪去?’” 高德明 《醋點燈》:“把掌櫃氣得直哆嗦,這個罵呀:‘……黑天半夜哪兒闖喪去了!’”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:闖喪漢語 快速查詢。

專業解析

“闖喪”是一個帶有貶義色彩的漢語方言詞彙,其核心含義指在他人辦理喪事期間冒失闖入或做出不合時宜的行為。以下是其詳細解釋:

  1. 本義(冒失闖入喪家):

    • 指在别人家正在辦理喪事(如停靈、守靈、出殡等)時,不知情或不識趣地貿然闖入。這種行為被認為是對喪家悲痛心情的打擾和對喪事莊嚴肅穆氛圍的破壞,極不禮貌。例如:“人家正辦喪事呢,你這時候闖喪進去多不合適啊!”(來源參考:《漢語方言大詞典》中華書局,1999年)
  2. 引申義(魯莽、冒失、不合時宜的行為):

    • 超出具體的喪事場景,“闖喪”常被用來形容一個人行為莽撞、冒失、不顧場合、不看眼色,做出令人不快或尴尬的事情。帶有強烈的責備或厭惡語氣。例如:“你走路看着點,别跟闖喪似的橫沖直撞!”(來源參考:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年)
  3. 文化背景與情感色彩:

    • 在中國傳統文化中,喪事(白事)是非常嚴肅、莊重且充滿悲傷的場合,有着特定的禮儀和禁忌。隨意闖入或幹擾被視為對逝者不敬、對生者不尊,觸犯忌諱。因此,“闖喪”一詞蘊含着對這種破壞規矩、缺乏教養行為的強烈譴責和忌諱心理。它不僅僅指物理上的闖入,更強調行為的不合時宜、缺乏分寸感和對他人情感的漠視。(來源參考:民俗學相關研究,如《中國民俗文化叢書·喪葬卷》)

“闖喪”一詞生動地描繪了在喪葬場合或泛指在任何需要莊重、謹慎的場合下,那種魯莽、冒失、不顧他人感受的闖入或行為。其強烈的貶義色彩源于對傳統喪葬禮儀的敬畏和對人際交往基本分寸的強調。

網絡擴展解釋

“闖喪”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,但整體帶有貶義色彩。以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 原意
    指趕赴喪事或奔喪,但通常作為罵人的話使用。例如《連升三級》中的例句:“你這小子,闖什麼喪啊?”。

  2. 引申義
    常用于斥責他人無所事事、到處遊蕩或行為魯莽。如老舍《龍須溝》中丁四對兒子的責罵:“你又上哪兒闖喪去?”。

二、用法特點

三、典型例句

  1. 斥責遊蕩行為:“你沒事在街上闖喪個什麼!”。
  2. 質問去向:“黑天半夜哪兒闖喪去了?”。

四、注意事項

該詞因貶義較強,日常交流中需謹慎使用,避免冒犯他人。若需表達類似含義,可替換為中性詞彙如“亂跑”“閑逛”等。

以上信息綜合了權威詞典和文學作品中的用法。

别人正在浏覽...

半臂忍寒并世無兩兵噪蔽匿跛鼈步趨搽旦誠厚怆悢慈景摧枯折腐黨史登牓風音凫山改天換地幹渣渣勾欄苟異憨戲黑款紅蝙蝠彙類回撓肩辇踐年嬌寵角糭掎龁己饑己溺尻脽恐呵詅蚩符靈夕龍山文化木患子平洴湧青楊秋試權利睿武山字太守眚慝是必詩篇十頭添撇損阙毯布天眼通題諱剃落庭阈圍場舷側相片效首笑中有刀歇晌諧韻