
停留;逗留。 漢 王充 《論衡·狀留》:“賢儒遲留,皆有狀故。” 唐 韓愈 《别知賦》:“倚郭郛而掩涕,空盡日以遲留。” 宋 沉遘 《過冀州聞介甫送虜使當相遇繼得移文又以詩見寄次韻和答》:“聞報故人當遅留,便臨近舘為邂逅。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·念秧》:“僕終疑其僞,陰與主人謀,遲留不進,相失,遂杳。”
“遲留”是漢語中一個具有雙層含義的複合動詞,主要包含以下兩個義項:
一、停留、逗留 指因故未能及時離開某地或某狀态。此義項見于《漢語大詞典》對“遲留”的注解,表示空間或時間上的滞留。《東周列國志》第七十二回載:“伍員遲留許久,乃回步”,即描寫人物因心事徘徊而停留的場景。該用法在唐代文獻中亦有體現,如《漢書·西域傳》注疏中“遲留不還”的表述。
二、遲疑、猶豫 表示心理層面的猶豫不決。《辭源》将其引申為“因顧慮而行動不決”,如明代小說《醒世恒言》中“遲留半晌”的描寫,生動展現人物面對抉擇時的心理活動。此義項在宋代詩詞中常與“未決”“徘徊”等詞形成互文,構成古典文學特有的情感表達範式。
該詞屬書面語體,現代漢語中多用于文學創作與曆史研究領域。構詞法上,“遲”表延緩,“留”指存續,二字結合精準傳遞出時間延宕與空間滞留的雙重意象。
“遲留”是一個漢語詞彙,拼音為chí liú,其核心含義為停留、逗留,常見于古文或文學語境中。以下為詳細解釋:
基本釋義
“遲留”指在某個地方暫時停留或逗留,帶有因某種原因延緩行程的意味。例如:
語境延伸
在文學作品中,該詞常隱含情感色彩,如依依不舍、猶豫徘徊等。例如《聊齋志異·念秧》中“遲留不進”描述因疑慮而滞留的情景。
古籍用例
現代用法
現代漢語中較少使用,多見于文學創作或仿古表達。例如提到的房間名“遲留”,取其詩意化的停留之意。
“遲留”是一個具有古典色彩的詞彙,多用于描述因情感、事務或環境導緻的暫時停留。如需更全面的古籍例句或現代用法,可參考《論衡》《聊齋志異》等文獻,或查閱、2、5的原始來源。
白首相知參錯蠢蠢戢戢處所電戟低下鬥粟祋殳封賜風寒風雲氣赙補複舊附枕刮躁孤俦寡匹歸馬放牛捍逆好閑亨嘉之會黃帝術霍嚓僭黩角口金碧輝煌究微戢臧巨擘開赴科分連串靈俗論家律乘冒榮茅以升梅詞暖忽忽派流漂田晴暈全員日瘦宂蕪讪怒聲價神機妙算十二食飾弄失儀述評滕王閣序恬靜體詞停駐退膛往術為他人做嫁衣裳倭刀喜劇片