
[dispute over trifles;argue back and forth;wrangle] 無原則地争論糾纏
我看總是要扯皮的
無原則的争吵;不負責的推诿。 周而複 《上海的早晨》第三部二六:“他不能再和她扯皮下去,要尋找一條脫身的道路。” 周立波 《山鄉巨變》上一:“依我看,不如不辦好,免得淘氣。幾家人家搞到一起,淨扯皮。”
“扯皮”的漢語詞典釋義與權威解析
一、核心釋義
“扯皮”是現代漢語常用口語詞,指無原則地争論、推诿責任或糾纏瑣事。其核心含義包含兩方面:
例:部門間遇事就互相扯皮,導緻問題遲遲無法解決。
例:兩人為一點小事扯皮半天,毫無實際意義。
二、權威詞典釋義
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“無原則地争論;推诿責任。”
來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版(權威學術機構審定)。
參考鍊接:商務印書館官網《現代漢語詞典》介紹
《漢語大詞典》
釋義:“指互相推诿,糾纏不清。”
來源:漢語大詞典出版社,中國大型漢語語文工具書。
三、詞源與構詞分析
二字組合後,生動體現“在無關緊要的事務上拉扯糾纏”的行為特征。
四、典型用法與語境
例:“避免部門間扯皮,需明确分工職責。”
例:“鄰裡為停車位扯皮,社區調解後和解。”
五、權威性說明
本文釋義綜合國家語委審定詞典及語言學權威出版物,确保内容符合學術規範與語言規範。引用來源均為公開發行的權威工具書,可供讀者進一步查證。
(注:因詞典原文無直接線上鍊接,來源标注出版信息;《現代漢語詞典》電子版可通過商務印書館官方平台查詢。)
“扯皮”是一個漢語詞彙,讀音為chě pí,主要包含以下含義和用法:
無原則的争論糾纏
指在無關緊要或非核心問題上進行無意義的争吵,常帶有情緒化特征。例如:“部門之間因責任劃分不清,經常扯皮”。該用法在文學作品中多次出現,如周而複《上海的早晨》中描述角色因瑣事争執的場景。
推诿責任
強調在需要解決問題時互相推卸責任,導緻效率低下。例如:“項目進度延誤,各部門卻互相扯皮”。
呗偈爆震袯襫傳湯辍流辭歲大行皇帝大展宏圖東山日頭一大堆藩蔽飛謗歌迷鬼丑國輔谷芽寒餒間色奸唯戟刺借書證進退失據救助俊異拘囿闿悅客殡寬情癞須亮直零藉麗葩夢話門候秘經男大須婚鬧玩凝澹叛降橋頭堡切響潤含刹海商量潸潸滲濾神鴉石圻衰榮屬邦私産制度談優鐵肩途次讬化蛙吹頑墨詳缛陷堅遐栖