月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

趁貼的意思、趁貼的詳細解釋

關鍵字:

趁貼的解釋

亦作“趂貼”。謂過求貼切。趁,通“ 襯 ”。 宋 嚴羽 《滄浪詩話·詩法》:“最忌骨董,最忌趂貼。”按,《詩人玉屑·滄浪詩法》作“趁貼”。

詞語分解

專業解析

“趁貼”一詞在現代權威漢語詞典中未被收錄為獨立詞條,其含義需從構成該詞的“趁”和“貼”二字的本義及組合用法進行推斷分析:

  1. “趁”的核心含義:

    • 追逐、趕赴:本義指追趕、奔赴,如“趁逐”(追趕)、“趁途”(趕路)。引申為利用(時間、機會),如“趁機”、“趁早”。《漢語大詞典》釋“趁”為“追趕;追逐”,後引申出“搭乘”及“利用(時間、機會)”義。
    • 搭乘:指搭乘交通工具,如“趁車”、“趁船”。
    • 富有、擁有:方言中表示富有(如“趁錢”),或指擁有(如“趁幾畝地”)。
  2. “貼”的核心含義:

    • 黏附、靠近:本義指粘附、緊挨,如“粘貼”、“貼牆站”。《說文解字》釋“貼”為“以物為質也”,指典押,後引申出黏附義。
    • 補償、補助:指補償損失或經濟補助,如“補貼”、“貼錢”。
    • 妥當、適合:表示恰當、穩當,如“妥貼”、“熨貼”。
  3. “趁貼”的可能含義推測: 結合“趁”與“貼”的常用義項,“趁貼”可能表示:

    • 緊貼追趕/依附:強調緊隨其後或緊緊依附的狀态(取“趁”之“追逐”義 + “貼”之“黏附”義)。
    • 趁機補貼/補償:指利用機會進行經濟上的補償或補助(取“趁”之“利用機會”義 + “貼”之“補助”義)。
    • 妥當利用/擁有:表示妥善地擁有或利用(取“趁”之方言“擁有”義 + “貼”之“妥當”義)。

結論: “趁貼”并非現代漢語規範詞彙,未見于《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》等權威辭書。其确切含義需依據具體語境判斷,可能為方言詞彙或古舊用法。根據構詞法分析,其潛在含義傾向于“緊貼依附” 或“趁機補償”。如需精确釋義,建議查閱方言詞典(如《漢語方言大詞典》)或古籍語料庫。

網絡擴展解釋

“趁貼”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:

一、基本釋義

拼音為chèn tiē,指在表達或創作中過度追求貼切,導緻文字顯得刻意、不自然。其中“趁”通“襯”(襯托),強調刻意修飾的傾向。

二、文獻出處

該詞最早見于宋代嚴羽的《滄浪詩話·詩法》:“最忌骨董,最忌趂貼。” 此句強調詩歌創作應避免堆砌典故(骨董)和過分雕琢(趁貼)。

三、使用特點

  1. 語境:多用于文學批評領域,形容語言或表達過于生硬、缺乏自然感。
  2. 同源詞:也寫作“趂貼”,兩種寫法均被古籍收錄。
  3. 現代適用性:現代漢語中極少使用,屬于專業術語或古語表達。

四、補充說明

該詞在《漢典》《滄浪詩話》等權威典籍中均有記載,但具體用例較少,需結合古典文獻理解。

别人正在浏覽...

扳連匾桃不好意思操心姹紫嫣紅車轭打典戴清履濁褡裢淡宕鳳閣忿嫉個侬官徵航郵黃潤宦迹禍起蕭牆架鳌交婚九梁樛蘿舉正叩颡鱗光柳隄籠頭邏兵馬笠慢膚貓哭老鼠面老鼠名标青史溟蒙末食幕賓猱兒狃泰蹒跚偏迥飄搖乾烘茶豈不起敬輕翅清辭麗句輕渎裘馬清狂壤子日薪受名思渴探火銅鬥兒家計退筆冢位次文價向日葵險仄西館