
(1).塵污的臉面。 唐 梁鍠 《代征人妻喜夫還》詩:“千日廢臺還挂鏡,數年塵面再新妝。” 清 曹寅 《十八夜對月與子猷作》詩:“自窺塵面幾經缺,閒握颠毛6*相向談。”
(2).指塵俗的面目。 明 文徵明 《遊醉翁亭》詩:“曾有題名留壞壁,羞将塵面見青山。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:塵面漢語 快速查詢。
“塵面”在漢語中為複合詞,其核心意義可從字面與引申角度解析。字面義指“沾染塵土的面容”,常見于描述旅途勞頓或環境艱苦的情境,如《漢語大詞典》中釋義為“蒙塵污濁的面孔”,強調因外界環境導緻的面部不潔狀态。
引申義層面,“塵面”可隱喻兩種狀态:
該詞在文學作品中多承載情感色彩,既體現物理狀态的困頓,亦映射精神層面的倦怠,需結合具體語境深化理解。
(參考來源:《漢語大詞典》商務印書館;《全唐詩》中華書局;《陸遊詩選》人民文學出版社)
“塵面”是一個漢語詞彙,具有以下兩層含義:
塵污的臉面
字面指沾染塵土的面容,常用于形容因生活困頓或奔波勞累而面容憔悴的狀态。例如唐代詩人梁鍠在《代征人妻喜夫還》中寫道:“數年塵面再新妝”,以“塵面”展現征人之妻因長期操勞而面容疲憊,後因丈夫歸來重新梳妝煥發。
塵俗的面目
比喻人在世俗中沾染的欲望、煩惱等。明代文徵明在《遊醉翁亭》中寫道:“羞将塵面見青山”,借“塵面”表達對世俗紛擾的反思,向往自然超脫的心境。
變意不可諱才高運蹇倉怳冊祝齒輪傳動充吏傳寫畜志打夯船貸假蹈襲覆轍鬥靡咢咢訪親問友飯囊酒甕憤不欲生高京觚廉國僑顧傭海潮音寒春阖廬城紅爐點雪晦滞虎吻加倍芥蒂赍赉君卿舌客戍勞來練材砺帶俚婦鱗屑盲飇尿肥逆度歐共體彭蠡前向傾盡戚言驅蹙認稱軟輿若果商信燒酒莎士比亞失詞十清九濁穗肥天夭團扇歌相撄鮮醲心高