月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

跋胡的意思、跋胡的詳細解釋

關鍵字:

跋胡的解釋

見“ 跋胡疐尾 ”。

詞語分解

專業解析

"跋胡"是一個漢語詞彙,其核心含義源于古代典籍,指陷入進退兩難的困境。以下是詳細解釋:

  1. 本義與出處: "跋胡"一詞典出《詩經·豳風·狼跋》。原句為:“狼跋其胡,載疐其尾。”其中:

    • 跋:踩踏、踐踏。
    • 胡:指野獸(特指狼)颔下的垂肉、皮囊。 詩句描繪了狼前進時會踩到自己下巴底下的垂肉,後退時又會被自己的尾巴絆倒的窘态。因此,“跋胡”的本義就是指狼前行時踩到自己颔下的垂肉這一具體動作。
  2. 引申義與常用義: 由狼進退兩難的狼狽形象引申開來,“跋胡”在後世主要用來比喻人或事物所處的進退維谷、左右為難的困境。這是該詞在現代漢語詞典釋義和實際使用中最常見的含義。它形象地表達了前進有礙、後退亦難的尴尬和窘迫狀态。

  3. 結構解析:

    • 跋: 本義為翻山越嶺,引申為踩踏、踐踏。
    • 胡: 在此特指獸類颔下的垂肉(如狼胡、牛胡)。
    • 組合: “跋胡”即“(狼)踩踏了自己的颔下垂肉”,生動構成了困境的意象。

參考資料來源:

網絡擴展解釋

"跋胡"是一個源自古代漢語的成語,其核心含義與困境或負擔相關。以下是綜合多個權威來源的解釋:

  1. 詞源與出處
    出自《詩經·豳風·狼跋》,原文為“狼跋其胡,載疐其尾”,描繪狼前進會踩到自己下巴的垂肉(胡),後退則被尾巴絆倒的場景,比喻進退兩難的處境。

  2. 基本含義
    本義指“背負胡人的包袱”,後演變為形容承受沉重負擔或陷入困境。現代多用于比喻人生、事業或事件發展中的艱難處境。

  3. 延伸解讀

    • 原為“跋胡疐尾”的簡稱(“疐”即絆倒),強調前有障礙、後有牽制的雙重困境。
    • 在曆史語境中,“胡”特指北方遊牧民族,後泛化指代外來壓力或複雜矛盾。
  4. 使用場景
    適用于描述個人面臨重大抉擇、組織遭遇發展瓶頸或事件陷入僵局等情形。例如:“公司擴張遭遇資金與人才雙重短缺,頗有跋胡之困。”

注:更詳細的古籍用例可參考《詩經》原文及《漢典》等辭書釋義。

别人正在浏覽...

並世觇覽嚵獠馳道重頭觸齧彫顇丢巧針芳旨紡磚返祖現象福柄負傷關子海樯寒焰黑不溜球槳葉背郊畤吉丁蟲肌慄鲸鵬精氣神兒眷重開機空空寬弘浪孟粝米令美面癱命屦泯泯芬芬逆喻怒臂漚庫恰好千般戚嗟人牆三十年老娘倒繃孩兒山漢設奇石承時熟述評松社速賓讨撲他志黇鹿天下莫敵替死鬼屠斬蜿蟺鄉合嘯合稀爛