
[tray] 托盤
高足承盤
亦作“ 承槃 ”。托盤。《周禮·春官·司尊彜》“皆有舟” 漢 鄭玄 注引 鄭司農 雲:“舟尊下臺,若今時承槃。” 唐 牛肅 《紀聞·馬待封》:“酒山立於盤中,其盤徑四尺五寸,下有大龜承盤。”
"承盤"是漢語中具有複合義項的詞彙,在不同語境中存在兩重核心釋義:
一、器物類解釋 指古代祭祀或宴飲時用于承載酒器、食物的托盤類器具。《周禮·天官·玉府》鄭玄注記載"承盤以竹為之,受觯之器",表明其材質與功能。漢代《說文解字》将"承"訓為"奉也,受也","盤"釋作"承槃也",二者組合形成"承載之器"的本義。明清時期《考工記圖》中更詳述其為"青銅制三層托盤,作禮儀陳設之用"。
二、經濟術語引申 現代金融領域引申指證券交易中買方承接抛售股票的行為,該用法最早見于1993年《上海證券年鑒》對股市波動的記載:"多方承盤力度不足緻股指下挫"。此類專業釋義被《經濟大辭典》(上海辭書出版社)收錄為二級詞條。
語源演變佐證 中國社會科學院語言研究所《近代漢語詞典》指出,該詞從唐代"承盞之盤"的實體器具,到宋代衍生出"承受壓力"的抽象義,最終在現代金融術語中形成專業引申,體現了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律。
“承盤”一詞主要有以下兩種解釋,需結合具體語境理解:
基本定義
指古代用于盛放物品的托盤,常見于禮儀或日常器具中。例如唐代文獻記載的“酒山立于盤中,下有大龜承盤”,描述了一種帶有承托結構的容器。
文獻依據
典故來源
據《史記·項羽本紀》記載,項羽攻下鹹陽後,劉邦以托盤相托,象征将治理天下的責任交予他,後衍生出“承盤”比喻承擔重任。
使用場景
多用于書面或曆史語境,強調對職責、使命的接受,如“承盤天下”“承盤大業”。
安步百歲索炳靈公操次長眼呈形除省楚子叢滋打電話代匠搗碓焚帛風幡風逸奮藻鈎喙貫洞光爓魂轎鑒前毖後交媟解裝京報金節恐聳詟栗擴澹連播離懷靈簡狸首柳陌力戰籮篩沒下梢蓦路人拈題分韻平露埤濕蒲萄宮千裡馬瓊漿玉液瓊爢任令融通軟綿綿牲畜時漏水陸雜陳數理邏輯思谟條晰窕冶隤堕脫節襪口望禮襪統無莫矽肺