月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

重行的意思、重行的詳細解釋

關鍵字:

重行的解釋

(1).謂不妄動,動必以禮。 漢 揚雄 《法言·修身》:“何謂四重?曰:重言、重行、重貌、重好。言重則有法,行重則有德,貌重則有威,好重則有觀。”

(2).重予,重加。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第三四出:“如犯約束,重行治罪。”

謂行列非一。 晉 左思 《吳都賦》:“山雞歸飛而來栖,翡翠列巢以重行。”

(1).謂再嫁。 漢 劉向 《列女傳·魯寡陶嬰》:“飛鳥尚然兮況於貞良,雖有賢雄兮終不重行。”

(2).重新開始。 魯迅 《野草·死火》:“倘使你不給我溫熱,使我重行燒起,我不久就須滅亡。” 葉聖陶 《夜》:“她重行經驗那天晚上那個人幽幽悄悄來報告惡消息時的況味。”

詞語分解

專業解析

“重行”在漢語中屬于多音多義詞組,其含義需結合讀音及語境進行區分:

一、讀作chóng xíng(ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ)

  1. 動詞性短語,表示重新施行或再次進行某種行為。《現代漢語規範詞典》指出該用法多用于書面語境,如“政策重行修訂後公布”,強調行為過程的重複性。
  2. 副詞性搭配,古漢語中可表“再次”義,《漢語大詞典》收錄例句:“此令重行申明,以儆效尤”(《資治通鑒》注疏本),突顯動作的遞進性。

二、讀作zhòng xíng(ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ)

  1. 複合詞結構,由形容詞“重”與名詞“行”構成,表“注重品行修為”。《古漢語常用字字典》釋例:“君子重行而輕言”(《禮記·缁衣》注疏),體現儒家倫理觀中對道德實踐的強調。
  2. 動賓短語,現代漢語中可解作“重視行為結果”,《現代漢語虛詞詞典》在語義分析中指出其與“重言”構成反義對比,如“考核重行不重名”。

該詞在《普通話異讀詞審音表》中被列為多音重點辨析對象,語音差異直接關聯語義分野,這一特征在《漢字形音義演變大字典》的音韻學章節有系統論述。

網絡擴展解釋

“重行”是一個多義詞,其含義需結合讀音和語境具體分析。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、讀音與基本義項

  1. 讀作chóng xíng

    • 重新開始/再次執行
      指對已完成的行為或事件進行修正、優化或重新啟動。例如:魯迅《野草·死火》中“重行燒起”表示重新燃燒。現代用法中,可指重新規劃項目、修複錯誤決策等(、)。
  2. 讀作zhòng xíng

    • 莊重的行為
      源自漢代揚雄《法言·修身》,指言行舉止遵循禮法,如“行重則有德”,強調行為需謹慎守禮。

二、古代特殊用法

  1. 再嫁
    漢代劉向《列女傳》提到“終不重行”,指女性不再改嫁。
  2. 行列排列
    晉代左思《吳都賦》中“翡翠列巢以重行”,描述鳥類排列成多行。

三、現代擴展含義


四、例句參考


“重行”既可表具體行為的重啟(chóng),也可形容舉止莊重(zhòng),部分古義在現代已較少使用。實際理解需結合語境及發音。

别人正在浏覽...

愛素好古愛着闇瞀邦灋版章鸨母不勾不上算倉庫蠶作純狐蹿躂磋跌黨譽誕纖凍青惡稔而或風帶腐腸賊灌澍骨顫肉驚國客豪幸和番鶴唳猿聲橫熾環礁華鉛蝴蝶結禁圉雞孫開袥老成兩杖鼓六一國際兒童節蠻箋美人計沒帳得算鉛丸汧渭旗鼓清己孺子牛賽跑三犁三消伸覆聲貌世位水澒笥腹松樹炮天函通選忘年交物心效級骁雄洗頸就戮