
[famous] 聲譽傳得很遠;馳名
馳譽文壇
猶馳名。 南朝 宋 鮑照 《見賣玉器者》詩:“揚芳十貴室,馳譽四豪門。” 唐 安錡 《題賈島墓》詩:“馳譽超先輩,居官下我儂。” 清 吳偉業 《觀王石谷山水圖歌》:“ 王郎 馳譽滿通都,輭裘快馬還 東吳 。”《新華月刊》1960年第9期:“對早已馳譽全世界, 蒙 藏 兩民族共有的史詩《格薩爾王傳》,也先後在 内蒙古 、 青海 、 甘肅 分别進行了整理與翻譯工作。”
“馳譽”是漢語書面常用動詞,指聲譽廣泛傳播且受到高度認可。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞由“馳”(快速傳播)與“譽”(聲譽)構成動賓結構,表示名聲遠揚的狀态。其核心特征包含三個層面:
語義内涵
《漢語大詞典》強調該詞具有“經長期積累形成社會公認度”的隱含意義,例如“馳譽醫林”不僅指醫術聞名,更暗含同行廣泛認可的專業高度。從語用角度分析,該詞多用于正式場合描述機構、個人或作品成就,如“敦煌壁畫馳譽世界”突顯文化影響力的曆時性傳播。
曆時演變
據《古漢語常用字字典》溯源,“馳譽”最早見于六朝文獻,《宋書·謝靈運傳》載“文章之美,江左莫逮,名章俊句,馳譽京邑”,此時已具備現代語義雛形。明清小說中逐漸從人物評價擴展至商品、技藝等領域,如《醒世恒言》所述“湖筆馳譽四方”。
近義辨析
相較于“聞名”“知名”等中性詞,“馳譽”更強調美譽度的主動傳播過程,與“臭名遠揚”構成反義關系。在語體色彩上,《現代漢語褒貶義詞典》将其歸為“顯性褒義詞”,多與“中外”“海内”等空間範疇詞搭配使用。
“馳譽”是一個漢語詞彙,其核心含義為“聲譽傳播深遠、廣為人知”,常用于形容人或事物因卓越品質或成就而享有盛名。以下從多個角度綜合解釋該詞:
詞義核心
指聲譽遠揚、廣受贊譽,與“馳名”同義。例如“産品馳譽全國”“馳譽文壇”等用法,強調聲名跨越地域或領域的傳播。
字義拆解
古代文獻用例
現代應用場景
該詞多用于正式或文學性語境,口語中更常用“出名”“有名”。造句時可搭配具體成就或領域,如“這項技術馳譽國際”“他的畫作馳譽藝術界”。
如需查看完整文獻用例或不同詞典解釋,可參考、2、6等來源。
馣薆白珉白棠包絡帛縷采琢撤資侈媻沖幄寵招俦列從試翠花點鼓惡地爾刻方堙飯磬府種告劄鲠骨估價孤筇孤茔漢策紅蠶皇甫四傑煥顯劃粥割齑會兒假氣結驷金凳刊墨勞烈了首吏課旅塗馬鞭賣國秘奇墨娥鬧嘤嘤奴子蟠道親緣壤策認旗散慮泰侈同産通逆推驿屯溜子委署閑望消費銷散小聽小爺