(1).美丑。 唐 張彥遠 《法書要錄·梁中書侍郎虞龢論書表》：“題勒美惡，指示媸妍。點畫之情，昭若發蒙。” 元 韋居安 《梅磵詩話》卷上：“《美人對鏡歌》雲：‘媸妍一鏡固兩般，狐婦懷姦心膽寒。閨中少女色莊麗，眉頰不妨終日看。’”
(2).猶好壞，賢愚。 宋 範仲淹 《任官惟賢材賦》：“其或未精黜陟，弗辯媸妍。” 清 劉大櫆 《祭左繭齋文》：“豈餘之能賢，抑亦君之虛懷樂善，故不計人之媸妍。”
(3).猶高下。 宋 蘇轼 《贈潘谷》詩：“世人重耳輕目前，區區 張 李 争媸妍。”
“媸妍”是一個古漢語詞彙，源自中國傳統文化，主要用于形容人或事物的美丑對比。它由“媸”和“妍”兩個部分組成：“媸”指丑陋、相貌不佳，“妍”指美麗、容貌姣好。因此，“媸妍”整體表示美與丑的區分或對立，常出現在文學、詩詞和哲學語境中，強調外貌或本質的差異。例如，在古典作品如《莊子》或唐詩中，它用于描述人物容貌的自然差别，如“媸妍自别”意指美丑天生分明，無需人為評判。這個詞體現了古代審美觀，提醒人們超越外表看本質。
在現代漢語中，“媸妍”較少使用，多見于學術研究或文學賞析，但它承載的文化内涵依然重要，如倡導内在美與外在美的平衡。來源：《漢語大詞典》。
“媸妍”是一個由反義語素構成的聯合式合成詞，讀音為chī yán（“媸”為卷舌音）。該詞在古代文獻中主要有以下三層含義：
美丑
指外貌或事物的美麗與丑陋，常用于形容容貌或藝術作品的審美差異。例如唐代張彥遠《法書要錄》提到“指示媸妍”，即通過書法筆畫的優劣來區分美丑。
好壞；賢愚
引申為對人物品行、才能高低的評價。宋代範仲淹在《任官惟賢材賦》中強調官員選拔需“辯媸妍”，即分辨賢愚與優劣。
高下
表示水平或境界的差異，如蘇轼《贈潘谷》詩中用“争媸妍”比喻藝術造詣的高低。
例句參考：
“荷巴之戰，仿佛東施和無鹽比賽誰更丑……不分媸妍。”（例句，形容難以區分優劣）
結構解析：
“媸”意為丑陋，“妍”意為美麗，兩者并列組合，形成對立統一的語義，類似“是非”“長短”等詞。該詞常見于古典文學，現代使用頻率較低，多用于書面語或特定語境中。
鳌鳴鼈應報贶寶王備邊畚斸鄙固避歲不糁酬拜春去秋來麤錦存單攩戗蹈觝德心奠竁蠹化督厲發廊帆海蕃學幹鹄閣筆紅裝浣慰胡蝶夢回驟湖山交積蛟穴憍恣罽車開船連堤賣犯矛盾論矛戟蒙密目光如豆南米撚弄蟠踞骈踬平遣蒲姑潛迹汧隴骐騄清銮三不開深仇大恨神鬼難測神施鬼設世僞受驚碎器特為透徹危墜宵夜