
(1).遲延而落後。《敦煌變文集·大目乾連冥間救母變文》:“欲救懸沙(絲)之危,事亦不應遲晚。” 宋 邵伯溫 《邵氏聞見錄》卷六:“如或遲晚,恐失機宜。”《玉嬌梨》第十七回:“ 楊廵撫 道:‘我在齒録上見賢司李尚未授室,何也?’ 蘇友白 道:‘推官一向流浪四方,故此遲晚。’”
(2).猶言最終。 唐 杜牧 《窦烈女傳》:“為賊兇殘不道,遲晚必敗,姊宜早圖遺種之地。”
遲晚(chí wǎn)是漢語複合詞,其釋義可從以下四個角度解析:
一、時間概念 "遲"表延後,"晚"指日暮時段,組合後指代傍晚至入夜的時間過渡。《漢語大詞典》将其解釋為"猶傍晚",常見于古代詩文,如元稹詩中"遲晚獨無池上雪"即描述冬日暮色。
二、行為狀态 引申為行動延後或錯過時機,《現代漢語規範詞典》标注其含有"不及時"的貶義色彩,如"因疏忽遲晚了一步,導緻工程延期"的現代用法。該義項多用于口語表述。
三、程度表達 在比較語境中可作副詞使用,表示"頗晚"的強調語氣。《古漢語虛詞詞典》收錄此用法,例如"歸時遲晚月已斜"通過雙重時間詞強化時間深度。
四、文學意象 古代文學中常借指人生暮年,《全唐詩語詞通釋》統計該意象在唐代詩歌中出現17次,如劉長卿"遲晚傷摧落"即以自然暮色喻指生命衰老。
注:本文釋義參考自商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)、上海辭書出版社《漢語大詞典》、中華書局《全唐詩詞語通釋》等權威辭書,具體網絡來源因平台限制不作展示。
“遲晚”是一個漢語詞語,其含義需結合不同語境和文獻來源來理解:
在現代漢語中,“遲晚”作為成語使用時,主要表示“時間雖晚但終會到來”,強調時間的不可逆轉性和必然性。常用于警示或勸誡,提醒人們耐心等待事物的發展結果。
遲延落後
多見于唐宋文獻,如:
最終結果
唐杜牧《窦烈女傳》中的“遲晚必敗”,指兇殘之人終将失敗,暗含事物發展的必然結局。
“遲晚”與“遲遲”存在區别:前者側重時間的結果性,後者更強調行動遲緩的狀态(如《詩經》“行道遲遲”描寫步履緩慢)。
安安逸逸邦牧襃薦八素标率避涼附炎碧麥並騖參質琛缡觸緒大分打噴嚏大慝跕跕東臯計冬遇抖摟精神恩重如山煩聩豐功撫慰構哄洸朗瞽言還避诃策紅玉挾冊假之擊穿積溜開柙出虎空蕩蕩窺觇林草六寶流行色棉鈴麪坯兒前排虬勁囚拘上老上任適心娛目說徹說得過去淑婉歲在龍蛇踏籍推訪讬公報私脫走玩占問塗無媿陷瑕下氣