月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

搬遷的意思、搬遷的詳細解釋

關鍵字:

搬遷的解釋

[move] [住戶、工廠、商店、機關等] 從一個地方搬到另一個地方

搬遷戶

詳細解釋

因為某種需要,從原址遷移到其他地方。《人民文學》1981年第8期:“我們那房要拆啦,整條胡同兒搬遷,要蓋大樓了。”

詞語分解

專業解析

“搬遷”是現代漢語中表示遷移住址或處所的動詞,其核心含義指整體性移動至新位置。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“把家或工廠、商店等從一個地方搬到另一個地方”。從構詞法分析,“搬”為動作主體,本義為移動物體;“遷”含位置變更之意,二者聯合構成并列式複合詞,詞義凝練且邏輯清晰。

該詞的語義特征包含三個層面:一是空間位移的完整性,如“全村搬遷至河岸高地”;二是行為主體的非個體性,多用于家庭、機構等集體單位;三是目的明确性,常見于市政規劃、災害避險等場景,例如《人民日報》在2023年報道防汛工作時提到“受洪水威脅區域居民已完成緊急搬遷”。

在語用規範方面,《現代漢語語法詞典》指出其適用語境具有正式性特征,與口語化的“搬家”形成語體差異。商務印書館《新華同義詞詞典》将“遷徙”“遷移”列為近義詞群,但特别标注“搬遷”更強調人為組織的系統性移動。

網絡擴展解釋

搬遷是指将住戶、工廠、商店或機關等從一個地點遷移到另一個地點的行為。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    搬遷的核心含義是遷移居所或物品位置。根據權威詞典解釋,其注音為“ㄅㄢ ㄑㄧㄢ”(bān qiān),指住戶或單位因需求改變原有居住或經營場所()。例如《廿載繁華夢》中提到的“搬遷到港”即為此意。

  2. 應用場景

    • 個人/家庭遷移:如因居住條件惡劣或自然災害需遷居()。
    • 政府規劃:涉及基礎設施建設、保護區調整等情況下的集體遷移()。
    • 物品調整:如大掃除時“搬遷書架”這類非居住類移動()。
  3. 與拆遷的區别
    搬遷與“拆遷”不同:後者特指政府或單位依法拆除房屋并補償的行為(如城市建設用地調整),而搬遷可能包含自主遷移或非拆除性遷移()。

  4. 近義詞與關聯詞
    近義詞包括“喬遷”“遷居”等,多用于描述居住地變動()。部分語境下,“搬移”也可作為同義詞()。

若需了解具體法律補償或拆遷流程,建議參考政府文件或專業法律解讀(如)。

别人正在浏覽...

北齊标新競異漕渠曾經朾螘宸掖椿堂醇正打孽蛋青色得彩飛來橫禍高德格簺寡處罛罟國音還射懷沙惚慌江海緘口不言焦明教誘錦布淨月潭良士斂聲屏氣僚隸留滞螺甸洛橋路人門階戶席邈綿冥強内裡嫩涼判處氣沖志定起落禽妝取次取精用宏染手三羅三轉四回頭石璧首選水北山人宿客天地母鐵索橋頑癡無追詳報享帚自珍嫌好道惡翛翬暇日