月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

放開臉皮的意思、放開臉皮的詳細解釋

關鍵字:

放開臉皮的解釋

謂不怕難為情。《四遊記·豬八戒請行者救師》:“他去時還説來救師父,你放開臉皮,還要請他來。”

詞語分解

專業解析

"放開臉皮"是一個漢語俗語,其核心含義指不顧及情面、抛開羞恥心或社會規範,做出大膽、直率甚至厚顔的行為。它帶有一定的貶義色彩,強調行為突破了通常的禮儀或道德約束。

以下從詞典釋義角度詳細解釋:

  1. 字詞本義解析:

    • 放開: 指解除束縛、限制,使之自由或不受約束。
    • 臉皮: 在漢語中常比喻人的情面、羞恥心或尊嚴。例如,“臉皮薄”指容易害羞、不好意思;“臉皮厚”指不容易害羞、不怕難為情。
  2. 合成詞比喻義:

    • 将“放開”與“臉皮”結合,“放開臉皮”即形象地表示放下了情面、抛棄了羞恥感或社會禮儀的顧忌。
    • 它描述的是一種主動選擇或被迫采取的不拘小節、不顧他人看法、敢于争取或表現的行為狀态。
  3. 使用場景與含義:

    • 積極層面(較少見): 有時用于形容在正當需要時,能夠克服害羞或顧慮,勇敢地表達訴求、争取權益或承擔責任。例如:“為了孩子的教育,他這回是放開臉皮去求人了。” (此時接近“拉下臉面”)
    • 中性層面: 形容言行直率、不拘泥于形式,不怕别人議論。例如:“他做事一向放開臉皮,有什麼說什麼。”
    • 消極層面(最常見):指行為厚顔無恥、不顧廉恥、不講情面,做出有違常理或道德的事情。 這是該詞最核心的貶義用法。例如:“他為了賺錢,簡直放開臉皮,什麼昧良心的事都幹得出來。” “他放開臉皮賴賬不還。”
  4. 文化内涵:

    • 該詞反映了中國文化中對“面子”(情面、尊嚴、社會形象)的重視。“放開臉皮”意味着主動或被動地放棄了這種社會規範,可能招緻負面評價。
    • 其貶義用法常與“厚臉皮”、“不要臉”、“無恥”等詞語義相近,但“放開臉皮”更強調一種“主動放下”或“豁出去”的動作或狀态。

“放開臉皮”指主動或被動地抛開情面、羞恥心和社會規範的約束,做出大膽、直率甚至厚顔無恥的行為。其含義偏向貶義,核心在于“不顧廉恥”或“不講情面”。

引用參考:

  1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
    • 提供了“放開”、“臉皮”的基礎釋義及“臉皮”的比喻用法(如“臉皮薄/厚”),是理解該俗語構成的基礎權威來源。
  2. 漢語大詞典編纂處. (2011). 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社.
    • 作為大型曆史性語文辭典,其收錄的詞條釋義和例證更為詳盡,有助于理解“臉皮”在漢語中的豐富含義和“放開”的多種用法,為解釋俗語提供更廣闊的語言背景。
  3. 漢典網 (www.zdic.net)
    • 收錄了“放開”和“臉皮”的詳細釋義及用例,特别是網絡詞典對俗語、慣用語的收錄和解釋往往更貼近實際使用,可作為補充參考。 (注意:此為線上資源,鍊接有效)
  4. 王力等. (2000). 《古漢語常用字字典》(第4版). 商務印書館.
    • 雖然側重古漢語,但對于理解“放”、“臉”等字的原始含義及其引申義、比喻義的發展演變有重要參考價值,有助于理解“放開臉皮”中核心字詞的文化根源。

網絡擴展解釋

“放開臉皮”是一個漢語成語,其核心含義指放下顧慮或羞怯,大膽表達或行動。以下是詳細解釋:

1.基本含義

2.使用場景與語境

3.近義與反義詞

4.注意事項

若需查看具體出處或更多例句,可參考《四遊記》原文或相關詞典釋義來源。

别人正在浏覽...

鮑老兒本軍辨方辨學餔飼傳爵襲紫脆變大共名調審非才豐夥恭凳狗眼看人軌軌毀服昏家昏妄界滿赍具謹飾糾缦九澤寇攘狂噪饋馔樂道安命靓裝黧黮辚菌流風遺迹流花緑林豪士陸遜馬遊龍南雲眤眤彭殇傾吐穹枝求醫羣萃擾嚷任棠人細鬼大三舍設用十拗收谷獸環束發絲包線四絕松屑太丘道廣陶蒸土谷祠土石方萬樞五題小團