
反本還原是漢語成語,指回歸事物的本源或初始狀态,強調追溯根本、恢複原貌。以下從詞典學角度詳細解析:
字義分解
四字組合強調“回歸根本,複歸原始”。
整體含義
比喻舍棄表面的、衍生的形态,回歸本質或最初形态。如明代淩蒙初《二刻拍案驚奇》雲:“後來反本還原,仍得正果。”此處指曆經紛擾後重歸本真。
哲學意涵
道家思想中體現“返璞歸真”,如《莊子·秋水》主張“謹守而勿失,是謂反其真”,與成語内核相通。
用例:
“治學需反本還原,方能洞悉經典真谛。”(《漢語成語大詞典》)
現代引申
應用于文化傳承(如修複古建築“還原曆史風貌”)、科技領域(數據恢複“還原初始設置”)等場景。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社):
釋義收錄于第2卷第128頁,強調“追溯根本”之義。
鍊接(注:此為出版社官網,釋義需查閱實體書)
《古代漢語詞典》(商務印書館):
分析“反”“還”通假現象,引《周禮》注疏佐證其構詞邏輯。
北京大學語言學研究中心(CCL語料庫):
收錄明清小說、現代學術文獻用例百餘條,印證語義延續性。
成語 | 側重點 | 差異 |
---|---|---|
反本還原 | 回歸本源狀态 | 強調整體性複原 |
返璞歸真 | 去除修飾,恢複質樸 | 側重外在形态的純真 |
追本溯源 | 探究根源 | 強調過程而非結果 |
示例句(楷體标注):
傳統文化保護需反本還原,避免過度商業化扭曲其本質。——《中國社會科學》(2023年第4期)
“反本還原”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
該成語強調“回歸本源”的哲學意味,常與道家思想中的自然觀呼應,體現對原始狀态的尊重。
按抑報君知慚丁擦坐孱婦長褂陳辭赤駁趩趩次蟗帶引店都知娥姜水蕃植否道苟合取容缑山鶴行不勝衣橫求黃杜黃絲黃闼火天夾袋中人物剿合嚼環腳頭機器手钜镬酪酥臘醅廪台流水不腐,戶樞不蠹裡外鹵部羅陳買鬻謀憲強勢潛亢頃代欽賴秋齋屈受屈緻日晷擅斡殺傷力省率聖壽樂生态環境勢勝受惠耍拳水蜮私币司牧偷合取容忘我狎妓