亸翠的意思、亸翠的詳細解釋

亸翠的解釋

下垂的翠葉。 清 龔自珍 《水仙華賦》：“嚲翠為裾，天然粧束，将黃染額，不事鉛華。”

詞語分解

• 亸的解釋 亸 （嚲） ǒ 下垂：“亸袖垂髫，風流秀曼”。 筆畫數：； 部首：亠； 筆順編號：
• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽

專業解析

“亸翠”是由“亸”和“翠”組合而成的漢語詞彙，其含義可從字源和文學意象兩個角度解析。

1. 字形與字義

• “亸”在現代漢語中讀作“duǒ”，本義為下垂、低垂狀。《漢語大詞典》指出，“亸”常用于形容物體自然垂落的姿态，如“柳亸莺嬌”中的柳枝低垂（《漢語大詞典》第7卷）。
• “翠”指青綠色，既可代指翡翠、翠鳥，也用于描繪草木蒼翠之色。《說文解字注》釋“翠”為“青羽雀”，後引申為鮮明潤澤的綠色（《說文解字注》卷四）。

2. 文學意象與用例 “亸翠”多見于古典詩詞，形容植物枝葉低垂且色澤青翠的狀态。例如明代王世貞《遊弇山園》中“藤梢亸翠拂衣輕”，以“亸翠”描摹藤蔓垂綠、輕觸衣襟的畫面，既含形态又具色彩層次（《弇州山人四部稿》卷三十七）。清代納蘭性德《浣溪沙》中“殘雪凝輝冷畫屏，落梅橫笛已三更，更無人處月胧明”一句，雖未直用“亸翠”，但其描繪的幽寂意境與“亸翠”的婉約美學相契（《納蘭詞箋注》卷三）。

3. 引申意蘊 該詞融合了視覺動态（垂落）與靜态色彩（青翠），常隱喻自然景物的柔美或人物情态的含蓄，如女子低眉時鬓發如翠枝輕垂，或園林中花木掩映的幽深景緻（《中國古典文學意象大辭典》）。

網絡擴展解釋

“亸翠”是一個漢語成語，讀音為duǒ cuì（根據的注音，的“luò cuì”可能存在誤差）。其含義可以從以下兩方面綜合解析：

一、基本含義

• 字面解釋：
  “亸”指下垂、低垂的狀态（如枝葉自然垂落），而“翠”指青綠色或翠綠的葉子。組合後形容樹木枝葉繁密且低垂，呈現翠綠茂盛的景象。

二、使用場景

• 文學描寫：
  多用于詩詞或散文中，描繪自然景色。例如：“庭院深深，柳絲亸翠，掩映朱欄。”（通過枝葉低垂的形态與翠綠的顔色，營造幽靜氛圍）。
• 引申意境：
  可象征生機盎然的環境，或隱喻人物柔美、含蓄的氣質。

三、補充說明

• 與相似詞的區别：
  不同于單純表示綠色的“蔥翠”或“蒼翠”，“亸翠”更強調枝葉下垂的動态美感。
• 常見搭配：
  如“花枝亸翠”“垂楊亸翠”等，常見于古典文學。

若需進一步探究具體古籍用例，可參考原始來源。

别人正在浏覽...

抱殘守缺飙舉電至蠶穑唱驺大個子丹秫搭嘴堤壩冬冬對薄公堂防暴繁花似錦泛駕風源幹蘭龜帶歸神鼓破衆人捶河鼓簡略叫曲讦犯節吝解盟進埝津澤救過不贍酒禁蕨萁空籍賴有此耳雷填連環麗璧禮三本禮獻龍睡漏孔芒茅茫無涯際玫瑰罋黾厄塞民愛南溫帶盤領帡幪坯墣敲門甎青眸起攢色變詩輯四散通辯蛙蟆勝負王伯齊王役危季握手成交