亦作“ 邦傑 ”。《詩·衛風·伯兮》：“伯兮朅兮，邦之桀兮。” 鄭玄 箋：“桀，英桀，言賢也。” 孔穎達 疏：“傑者，俊秀之名人。”後因以“邦傑”指國中俊秀傑出的人才。 漢 焦贛 《易林·謙之師》：“邦桀載役，道至 東萊 。百僚具舉，君王嘉喜。” 唐 宋之問 《範陽王挽詞》之一：“賢相稱邦傑，清流舉代推。” 唐 岑參 《故仆射裴公挽歌》之一：“盛德資邦傑，嘉謨作世程。”
邦桀，漢語複合詞，由“邦”與“桀”二字構成，其含義需分釋本義及組合義。
單字釋義
“邦”本義指諸侯封地，《說文解字》釋為“國也”，後泛指國家。
“桀”在甲骨文中象人兩足分立之形，《爾雅》訓作“特立也”，本義為傑出，後衍生出“豪強”“暴虐”二重含義，如《史記》稱夏朝末代君主“桀”即取兇暴之義。
組合詞義
“邦桀”一詞見于《詩經·衛風·伯兮》“邦之桀兮”，此處“桀”通“傑”，指國中才能卓越者，如漢代鄭玄箋注：“桀，英桀，言賢也。”故該詞本義為“國家的傑出人才”。後世亦有引申為“掌國政的權臣”，如清代段玉裁《說文解字注》引《周禮》注“桀，能者也”，強調治國能臣的特質。
詞義演變
因“桀”在曆史語境中逐漸偏向負面含義（如“夏桀暴政”），該詞使用頻率降低。現代漢語中多作古語詞保留于文獻研究領域，如中華書局《詩經注析》中仍采用“邦桀”注解衛國勇士形象。
注：本文釋義綜合參考《說文解字》《爾雅》《詩經注析》等典籍，部分解讀引自中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》第3版相關條目。
“邦桀”是一個漢語詞彙，其含義需結合不同文獻來源綜合理解，主要存在兩種解釋方向：
基本含義
指國家或政權因腐敗、統治無道而走向衰落滅亡的現象。
使用場景
多用于曆史或政治語境，例如：“王朝的邦桀往往始于統治者的失德。”
原始出處
源自《詩經·衛風·伯兮》：“伯兮朅兮，邦之桀兮。”鄭玄注解“桀”為“英傑”，孔穎達進一步解釋為“俊秀名人”。
古今差異
現代更常用“國家衰敗”的引申義，而“傑出人才”屬古義，需結合具體文獻判斷語境。
慠佷版轅襃采碧罂曹吏恻促長明燈錯啎單文孤證淡豔點屏成蠅東土六祖斷碑敦倫頓時發晖範丹方皇凡器風雲際會附訛伏火割臂之盟狗吠之警果烈紅糁闳識孤懷皇極歡呼雀躍桓山鳥箋麻饑倉解顔咭力骨碌積露為波巾舃酒糾坤育壘和李廣難封吏能螟蟲鳴鳳條排備噴水潑說溥覽青牛秋刑人中之龍省衆肆斷踏猛子替身演員退旅進旅煨罐五韺鮮瑩小天使謝頂