
1.亦作"端泐"。
2.書信用語。謂專為某事而寫信。勒﹐本為銘刻﹐引申為書寫。清葉封《與人書》:"尚容端勒馳申燕賀。"清沈荃《與人書》:"弟以塵缰碌碌,未遑端泐蕪緘,一慰孝履。"常用于信尾﹐意為特地寫此信。
“端勒”在現代漢語通用詞彙體系及權威辭書中均未收錄,其詞形與語義在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等典籍中均無對應條目。根據漢語構詞法分析,“端”本義為“正、直”(《說文解字》),引申為“事物起點”;“勒”原指“馬籠頭”(《說文解字》),後衍生“約束”“雕刻”等義。二字組合可能為古籍中的生僻用法或現代特定領域術語,但缺乏權威文獻佐證。
建議使用者核實用詞準确性,或提供更多語境以便進一步考據。當前可參考國家語言文字工作委員會發布的《現代漢語常用詞表》(商務印書館,2023版)或“漢典”線上平台(www.zdic.net)進行詞彙驗證。
“端勒”是一個具有特定語境含義的文言詞彙,主要應用于傳統書信中,其解釋如下:
拼音與結構
拼音為duān lè,由“端”(端正、專一)和“勒”(銘刻、書寫)組成,屬于并列結構的詞語。
核心釋義
指“專為某事而寫信”,即書信中特地為某件事撰寫内容。其中“勒”本義為雕刻,引申為書寫。
書信場景
多用于信函結尾,強調此信是特地為某件事而寫。例如:
變體寫法
亦作“端泐”,“泐”與“勒”同音通假,均表示書寫。
部分資料(如)誤将“端勒”解釋為“形容人舉止端正”,實為混淆了“端”的單字含義與“端勒”的固定搭配。根據權威文獻及用例,該詞并無此引申義,需注意區分。
如需進一步考證,可參考漢典、清代書信集等古籍來源。
案籍按甲稗糲棓酸竝世不但逋發不知颠倒産後酬寄丑飾鋤社楚痛鏦鏦毳褐大安打夯船帶佩貸宥斷袖餘桃放蒙掙風格辜榷含宮咀徵鹘鸰楖枥儆切精髓盡緻柩車就閑老小磊硊吏榦賣課馬足妙辨名義攀踐叛徒頗偏悭澁千歲實淺務遷舟棋格請對罄露日沒處天子識變食器說理通宦銅山鉄壁媮生鼍窟王吏鞋弓襪小嬉鬧忻暢