
(1) [really]∶果真;确實;果然
(2) [after all]∶究竟
端的方管營、差撥兩位用心。——《水浒傳》
(3) 又
他端的從哪兒來?
(4) [the ins and outs]∶底細;緣由;詳情
我一問起,方知端的
(5) ——“端的”多見于早期白話
(1).真的;确實。 宋 晏殊 《鳳銜杯》詞:“端的自家心下、眼中人,到處裡,覺尖新。” 元 楊樵雲 《滿庭芳·影》詞:“溪橋斷,梅花晴雪,端的白三分。”《水浒傳》第二三回:“ 武松 讀了印信榜文,方知端的有虎。”
(2).到底;究竟。《西遊記》第七四回:“端的是什麼妖精,他敢這般短路。”
(3).始末;底細。 宋 柳永 《征部樂》詞:“憑誰去花衢覓,細説此中端的。”《京本通俗小說·錯斬崔甯》:“夫人到京便知端的,休得憂慮。”
(4).憑準。 宋 晏幾道 《六幺令》詞:“還是南雲少,錦字無端的。”
“端的”一詞在漢語中具有多重含義,主要作為副詞和名詞使用,其具體釋義及用法如下:
表示确認或強調,相當于“的确”“确實”
用于強調所述情況的真實性,帶有肯定語氣。
例:《水浒傳》第二十三回:“武松讀了印信榜文,方知端的有虎。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版)
表示疑問或探究,相當于“究竟”“到底”
多用于早期白話,追問事情原委或真相。
例:《西遊記》第二十七回:“你端的是人是鬼?”
來源:《漢語大詞典》
指事情的經過、原委或詳細情況
強調事件的始末細節,常見于書面語。
例:魯迅《書信集》:“此事端的,尚待查證。”
來源:《古漢語常用字字典》
釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《古漢語常用字字典》等權威工具書。
“端的”是一個多見于早期白話的詞語,主要有以下三層含義,需結合語境理解:
副詞:确實、果然
表示對事實的肯定,強調真實性。例如《智取生辰綱》中“自離了這北京五六日,端的隻是起五更”,此處表達“确實如此”的意思。
副詞:究竟、到底
用于疑問句,強調追問事物的本質或真相。如“這人~是誰?”,體現探究的意味。
名詞:事情的經過或底細
指事件的具體細節或來龍去脈。例如“我一問起,方知端的”,即表示了解事情原委。
補充說明:
阿法擦音産前嗤騃雌風祠醮打鬥大陸坡搭賣等仵調娛低垂獨自二年生副順歸元宏浚環拜惠更斯賈屈揭幕急澗踞齒拒闉跨火勑使類帝了眊論求眊悼銘辭毆傷彯狡僻字澀句黔驢潛識籤疏棋劫清點起召榷利耎輪閏運三隣四舍擅愛守勝松軒隼旟特技攝影天籁閣銅琶鐵闆亡不待夕僞字物極必反無人不知湘漢象牙銷熔下坐脅肩低首