
倘無,若無。 宋 辛棄疾 《鹧鸪天·讀淵明詩不能去手戲作小詞送之》詞:“晚歲躬耕不怨貧,隻雞鬥酒聚比隣。都無 晉 宋 之間事,自是 羲皇 以上人。” 鄧廣銘 箋注:“‘都無’當作‘倘無’解。 陶淵明 生於 東晉 末年,卒於 劉宋 初年。其時内多篡弑之禍,而北方則先後分處於 十六國 統治下……故 稼軒 作此設詞,以為若無 晉 宋 之間事,則彼自是 羲皇 上人耳。”
“都無”的漢語詞典釋義
“都無”是古漢語中的否定副詞短語,意為“完全沒有”“絲毫不見”,強調絕對否定的狀态。以下是詳細解析:
全無;毫無
“白發被兩鬓,肌膚不複實。都無世上懷,方入醉鄉遊。”(陶淵明《責子》)
(此處“都無”指全然沒有世俗牽絆。)
亦作“了無”
“值積雪始晴,聽事前都無餘濕。”(《世說新語·政事》)
(描述積雪融化後地面毫無殘留濕痕。)
用于否定動作或性質的存在,如“都無懼色”(毫無害怕神色)。
常與“一”“半點”等詞搭配,如“都無一物存”,凸顯“全部不存”的絕對性。
《漢語大詞典》:
“都無:全無。晉陶潛《責子》詩:‘都無世上懷,方入醉鄉遊。’”
《世說新語》:
謝公時,兵厮逋亡,多近竄南塘下諸舫中。或欲求一時搜索,謝公不許,雲:“若不容置此輩,何以為京都?”(引申“都無”語境中的包容與否定辯證。)
詞彙 | 差異 | 例句 |
---|---|---|
都無 | 強調“完全無” | 聽事前都無餘濕。 |
略無 | 側重“幾乎無” | 兩岸連山,略無阙處。 |
了無 | 同“都無”,多表心境 | 了無生趣。 |
參考文獻來源:
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注紙質權威出版物;《漢語大詞典》線上版可參考漢典詞條“都無”,但内容需核驗原書。)
“都無”是一個文言詞彙,其含義和用法如下:
如需更深入分析,可參考古典文學注解或語言學專著。
哀哀版心本宮奔離别隯不管三七二十一不教而殺車書疇懷床上疊床楚歌四面踮踵彫鎸雕栊嫡脈東岩妨紊鋒車關節炎詭妄好管閑事滑軌畫卵雕薪回流輝榮虎溪三笑建號教研室解怠棘鈎激進看望兩川列火離間臨到犂鼠籠蔥漏師洛陽紙貴磨渲鳥集鱗萃前邁巧事騎軍榮辱善刀盛景神武霜锷肆侮太始套子朓朒踢斷門檻蛙鳴鸱叫誤解相見恨晚享食席槁