抖神兒的意思、抖神兒的詳細解釋
抖神兒的解釋
[full of beans] 〈方〉∶在别人面前炫耀實力、出風頭以顯示自己的威風
多年的沉默終于等到了今天抖神的機會
詳細解釋
出風頭,顯威風。 端木蕻良 《鐘》:“虧你昨天入莊,今天就買起了表,在我面前抖神兒!”
詞語分解
- 抖的解釋 抖 ǒ 振動,甩動:抖去身上的土。 哆嗦,戰栗:發抖。顫抖。 〔抖擻〕振作,振奮,如“抖抖精神”。 稱人突然發迹而有錢有勢(多含譏諷意):這兩年抖起來了。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 神兒的解釋 神情;口氣。 朱自清 《你我》:“親近的及不在旁邊的人才用‘他’字;但這個字可帶有指點的神兒,仿佛說到的就在眼前一樣。” ********* 《飛毛腿》詩:“還吹他媽什麼箫,你瞧那副神兒。”
網絡擴展解釋
“抖神兒”是一個中國北方方言詞彙,其含義和用法在不同語境下略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
一、基本含義
該詞主要包含兩層含義:
- 炫耀實力/出風頭:指在他人面前刻意展示能力或優勢以彰顯威風。例如端木蕻良在《鐘》中寫道:“虧你昨天入莊,今天就買起了表,在我面前抖神兒!”
- 動作敏捷/反應機敏:形容人動作靈活迅速或處理事情時頭腦靈活。
二、詞源解析
- 構詞:“抖”指快速、靈活的動作,“神兒”指神态或動作表現,組合後既強調外在行為也包含内在狀态。
- 地域性:主要流行于北方方言區,屬于民間口語演變而來的表達。
三、使用場景
語境類型 |
示例說明 |
貶義用法 |
含諷刺意味,如“他剛升職就在同事面前抖神兒” |
中性用法 |
單純描述敏捷狀态,如“運動員抖神兒般越過障礙” |
四、補充說明
部分來源指出該詞存在英譯“full of beans”(充滿活力),但實際使用中需注意方言色彩,正式場合慎用。
若需了解具體文學作品中的用法或方言變體,可參考、5、6的文獻例證。
網絡擴展解釋二
抖神兒這個詞是什麼意思?
抖神兒是一種表示疲勞、精力不足的狀态的俚語。通常用于形容人在長時間勞累後,身體感到虛弱,沒有力氣繼續工作或活動。
拆分部首和筆畫
抖神兒這個詞的拆分部首是手,筆畫數為7畫。
來源
抖神兒一詞源于北方方言,是一種形象地描述人在疲勞狀态下的感覺的俚語。在北方話中,抖音即表示疲倦,神兒意為精神或精力。
繁體字
抖神兒的繁體字為抖神兒。
古時候漢字寫法
在古代漢字中,抖神兒沒有一個特定的寫法,因為它是一種口語俚語,而不是正式的漢字。
例句
他今天工作太辛苦了,看起來有些抖神兒。
組詞
抖神兒沒有固定的組詞形式,但可以根據語境和需要組合其他詞彙,如抖神兒狀态、抖神兒感覺等。
近義詞
近義詞包括疲勞、乏力、倦怠等。
反義詞
反義詞包括精神煥發、活力四溢、精力充沛等。
希望以上回答對您有所幫助!如果還有其他問題,請隨時告訴我。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】