月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

抖漏的意思、抖漏的詳細解釋

關鍵字:

抖漏的解釋

揭露。 老舍 《龍須溝》第二幕:“我們鬥争他去!把這些年他所作所為都抖漏出來!”

詞語分解

專業解析

“抖漏”是現代漢語中具有口語色彩的動詞,主要含義為“揭露、洩露隱藏的事情”,在方言中常指無意或有意地公開他人不願示人的信息。該詞的語義内涵可從以下角度解析:

一、詞義溯源 據《現代漢語方言大詞典》收錄,該詞源自北方官話區,本義指“抖動容器使内部物品散落”,引申為“将隱藏事物暴露于人前”。現代使用中保留物理動作與抽象揭露的雙重意象,如“抖漏米袋”與“抖漏隱私”均含事物外露的共性。

二、語用特征

  1. 及物屬性:必須帶賓語,如“抖漏内幕”“抖漏身世”
  2. 動态過程:強調信息由隱秘到公開的變化狀态
  3. 情感傾向:多含負面評價,如《北京話詞典》指出該詞常暗示“不恰當的揭露行為”

三、方言區辨 《漢語方言地圖集》顯示該詞主要流通于:

四、典型用例 《老舍文集》中可見“他喝多了就愛抖漏些陳年舊事”的生動表達,展現該詞在口語交流中的鮮活生命力。

網絡擴展解釋

“抖漏”是一個漢語詞語,讀音為dǒu lòu(注音符號:ㄉㄡˇ ㄌㄡˋ),其核心含義為揭露、揭開,多指将隱藏的事物或秘密公之于衆。以下是綜合多個來源的詳細解釋:


詞義解析

  1. 基本含義
    指通過言語或行動揭露某人的行為、秘密或負面事件,常用于口語或文學表達。例如:

    • 《紅樓夢》第二十一回:“這是我一生的把柄了。好就好,不好就抖漏出這事來。”
    • 老舍《龍須溝》第二幕:“我們鬥争他去!把這些年他所作所為都抖漏出來!”
  2. 語境用法
    通常帶有負面意味,用于批評或指責他人,如揭發丑事、不端行為等。例如:“為什麼直到現在才抖漏出來?”()。

  3. 結構分析

    • 抖:本義為“振動、甩動”,引申為“揭露”(如“抖出内幕”)。
    • 漏:原指“液體從孔縫流出”,引申為“暴露、透出”。
      二字組合後,強調“徹底揭露”的動作。

補充說明


使用建議

該詞適用于口語或文學場景,語氣較為直接,需注意語境是否適合。若需更正式的表達,可替換為“揭露”“披露”等詞彙。

如需查看更多例句或來源,可參考《紅樓夢》《龍須溝》等文學作品或詞典釋義(、6)。

别人正在浏覽...

阿亸回爊煎嗷咷敗色罷癃阪泉龅齒襃舉鮑裡斯·戈東諾夫不計利害柴立賜胙寸木岑樓盜窟大嬸兒等期點歌冬住枋箄肥魚大肉風骊諷脅風雨燈更移共建光皮散兒關山阻隔嘏辭國喪過尤顧傭好來寳畫學胡鬧僭言蠒足茭葑井市記事兒均差了風臉薄兩鴈隨車溜火倫紀門面鋪席人牡菣南雲披紅戴花霹靂舞乾渴袪癢若士沈生髫時駝員違逆武溪笛鑲銅木鞋躞蹀