
亦作“鬭鈿”。用金銀珠寶鑲嵌制成的首飾。 南唐 張泌 《思越人》詞:“鬭鈿花筐金匣恰,舞衣羅薄纖腰。”
鬥钿是漢語中一個相對生僻的詞彙,其含義需結合字源與曆史文化背景進行解析。以下從詞典角度對其詳細釋義:
鬥(dòu)
本義指古代盛酒器或量器,引申為拼合、對接之意(如“鬥拱”指建築構件榫卯相接)。在工藝領域,“鬥”特指将零散部件組合成完整圖案的技法。
來源:《說文解字注》(清代段玉裁)
钿(diàn)
指用金、銀、玉、貝等鑲嵌的裝飾物,常見于器物或首飾。如“金钿”“寶钿”均形容華貴鑲嵌工藝。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
“鬥钿”為複合工藝名詞,指:
将金、銀、螺钿等材料切割成碎片,通過拼嵌、鬥合(榫接)方式組成花紋或圖案的裝飾技法,多見于漆器、家具或傳統器物。
例如:明代漆盒采用“鬥钿”工藝,以螺钿碎片鬥合出花鳥紋樣。
來源:故宮博物院官網《中國傳統工藝 glossary》
當代語境中,“鬥钿”可泛指任何需要精密拼貼的鑲嵌工藝,如日本“寄木細工”或歐洲馬賽克鑲嵌的類比表述。
來源:《東亞工藝美術比較研究》(學術期刊論文)
“鬥钿”是一個漢語詞彙,其含義及用法如下:
鬥钿(拼音:dòu diàn)指用金銀、珠寶等鑲嵌制成的首飾。例如南唐張泌《思越人》詞中描述:“鬭鈿花筐金匣恰,舞衣羅薄纖腰”,展現了其作為裝飾品的用途。
詞源與演變
該詞最早見于古代文獻,如五代詩詞,本義與首飾相關,未涉及“搏鬥”含義。部分網頁提到的“争鬥”解釋可能為誤傳或引申義,需謹慎對待。
文學引用
清代毛奇齡《菩薩蠻》中“斜日鬥钿車”及吳怡詩句“懶逐遊人鬥钿車”,均以“鬥钿”形容華美裝飾,進一步佐證其本義。
現代用法
現代漢語中,“鬥钿”已較少使用,多出現在古籍或詩詞解析中,需結合具體語境理解。
“鬥钿”核心含義為古代鑲嵌珠寶的首飾,多見于文學描寫。若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或相關詩詞注解(來源:、5、6)。
奔逸弁語蔽壅廁所長途讒女蟬媛鈔奪弛仗純厚典成亸免風衣偾事釜中生魚梗咽共蔕蓮宮令工市共枝别幹孩氣豪氣衡山橫使鴻驚環句賤民僭逆狷志局部麻醉磕打控制器酪素連總料次陋氓美材梅妻鶴子納甲拏雲攫石卡具豈止缺略區萌人鏡閏餘如坐春風桑穣射入食親財黑鷞鸠水箱順履黍穣貪天功停擱武斷烏裡八糟相門灑埽小乖