東張西觑的意思、東張西觑的詳細解釋

東張西觑的解釋

同“ 東張西望 ”。《二刻拍案驚奇》卷四：“隻見前面一個人搖擺将來，見 張貢生 帶了一夥家人東張西覷，料他是個要嫖的勤兒沒個幫的人，所以遲疑。”

詞語分解

• 東的解釋 東 （東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。 主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
• 觑的解釋 觑 （覷） ù 看，偷看，窺探：觑視。偷觑。小觑（輕視，小看）。面面相觑。 觑 （覷） ū 　ㄑㄩˉ 把眼睛合成一條細縫看：觑着眼睛仔細地看。 筆畫數：； 部首：見； 筆順編號：

專業解析

“東張西觑”是漢語中一個描述動态觀察行為的成語，其核心含義指人因心神不定、好奇或警惕而頻繁轉動頭部、四處張望的動作狀态。該成語的語義可從以下三個層面解析：

一、詞源構成 該成語由兩組方位動作複合構成：“東張”指向東面伸長脖子遠望，“西觑”指朝西面眯眼細看。兩組動作通過“東”“西”方位對立形成空間張力，強化四處環視的意象。這種構詞法常見于漢語四字成語，如“左顧右盼”“前仰後合”等，均通過反義方位詞組合創造動态畫面感。

二、語用特征 在具體使用中，“東張西觑”多含貶義色彩，常用于以下語境：

1. 形容做事不專注，如《紅樓夢》中描寫賈寶玉聽課時“東張西觑，心不在焉”；
2. 刻畫可疑人物的窺探行為，如明清話本中“見一人鬼鬼祟祟，在院中東張西觑”；
3. 描述初入陌生環境者的緊張狀态，如現代小說中“新入學的孩童在東張西觑中怯生生挪步”。

三、認知語言學解析 從認知隱喻角度分析，該成語通過空間移動映射心理活動。水平方向的視覺掃描（東-西）象征思維缺乏縱深性，暗示觀察者處于淺層認知狀态。這種空間方位與思維深度的關聯性，符合漢語“深思熟慮”“目光短淺”等成語共有的隱喻系統。

注：本文釋義參考《漢語成語源流大辭典》（商務印書館，2012）、《認知語言學視角下的漢語成語研究》（北京大學出版社，2018）等學術著作。

網絡擴展解釋

“東張西觑”是一個漢語成語，讀音為dōng zhāng xī qù，具體解釋如下：

基本釋義

• 含義：形容四處張望、窺探或心神不定的樣子，與“東張西望”同義。
• 結構：由“東張”和“西觑”組成，“張”指張望，“觑”指窺視，合起來表示左顧右盼的動作。

出處與用法

• 典故來源：出自明代淩濛初《二刻拍案驚奇》卷四，描述張貢生帶家人在外遊蕩時的情景：“見張貢生帶了一夥家人東張西觑，料他是個要嫖的勤兒沒個幫的人，所以遲疑。”。
• 語法功能：多作謂語、賓語或狀語，用于描寫人的動作或神态。
• 感情色彩：中性詞，無褒貶傾向。

近義詞與擴展

• 近義詞：東張西望、左顧右盼。
• 單字解析：
  • 觑（qù）：指偷看或暗中觀察，如“面面相觑”。
  • 張（zhāng）：本義為開弓，引申為張望、展開。

例句參考

• 他在會場裡東張西觑，似乎在尋找熟悉的面孔。
• 小偷東張西觑地溜進院子，很快被保安發現。

如果需要更詳細的曆史用例或不同語境下的分析，可參考《二刻拍案驚奇》原文或權威詞典（如《漢語大詞典》）。

别人正在浏覽...

博士買驢步犁側側城狐社鼠盛器車轸吹花嚼蕊楚雪打棋譜登歲刁民定張車二華伐智豐收計劃風檐俯眺改玉改步慣習冠栉黃茄華勝絞纏擊踘津卒久名向知俊快空石口尚乳臭煉力柳公權留眼籠門羅衫履榮黴黧侔尊南航北騎南祖逆違栖遯棄瓊拾礫葺繕铨覈熱窩三婦豔傷世上肴讪嗽深根固蔕筮問刷勘熟慮速射恬瀾唾斥沃衍無面馎饦詳報相對論