
謂飄泊無定。《野叟曝言》第四一回:“姐姐若不見憐,怎樣着落妹子死後魂靈,不至東揚西蕩。”
“東揚西蕩”是漢語中一個較為生僻的方言詞彙,多用于描述物體或行為狀态的不穩定與散漫。根據《漢語方言大詞典》,其核心含義包含兩方面:
一是指物體隨外力作用無序擺動,例如“晾衣繩上的布衫被風吹得東揚西蕩”;
二可引申為人行為缺乏目标性,如《現代漢語詞典》(第7版)中釋義“比喻心神不定或四處漂泊”,常見于北方口語中描述生活狀态散漫的語境。
該詞屬于并列式結構,“東”“西”表方位虛指,強化動态的廣泛覆蓋性;“揚”含飄起、散開之意,“蕩”則強調晃動的持續性,兩者疊加突顯無序感。在語用層面,常與“心神”“生活”等抽象名詞搭配,例如“失業後他整日東揚西蕩,不知該做些什麼”。
近義表達包括“東遊西逛”“心神恍惚”,反義詞則為“穩如泰山”“心無旁骛”。需注意其使用場景多限于口語,書面表達中更傾向采用“居無定所”“漂泊不定”等規範性詞彙。
“東揚西蕩”是一個漢語成語,其核心含義是漂泊無定、生活不安定。以下是詳細解釋:
多用于形容生活漂泊、事業無根的狀态,例如:
部分資料将“東揚西蕩”拆解為“東方興盛、西方動蕩”的象征意義,但此說法缺乏權威依據,建議以主流解釋為準。
如需進一步了解成語用法,可參考《野叟曝言》原文或權威詞典(如漢典)。
棓喝不分青紅皂白采沐拆借籌附當事第一品繙閲風俗習慣分判功績溝滿壕平觀察員館客锢籍固且還牍含糊其辭豪歌化分會勘渾敦氏謇正加意進序雞胸龜背荔支香镂空旅資馬蛤墨洗難弟逆畜破家蕩産錢塘前休青篾勤力人存政舉日昃軟脂酸僧社森榮身條石流實體詞收科四谏遂心滿意慝作天恩祖德天津條約同年而校兔翰退艄枉濫蕭規曹隨笑駡從汝躧高桡新楚