月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

訛弊的意思、訛弊的詳細解釋

關鍵字:

訛弊的解釋

弊害;弊病。 唐 趙璘 《因話錄·徵》:“上不慎名器,是以廝養待賢也,下不慎名器,是以嬰孩奉君,而削弱朝廷也。遂緻猥濫訛弊,流蕩可憂,不知誰之咎也。”《舊唐書·崔邠傳》:“ 文宗 勤於政道,每苦選曹訛弊, 延英 謂宰臣曰:‘吏部殊不選才,安得摭實無濫,可釐革否?’”

詞語分解

專業解析

“訛弊”是漢語中由“訛”與“弊”構成的複合詞,其核心含義指因訛誤或欺詐行為引發的不良現象或制度漏洞。以下從詞源、釋義及語用角度展開分析:

1. 詞源與構成 “訛”本義指傳言錯誤,《說文解字》釋為“僞言也”,後引申為欺詐行為(《漢語大詞典》商務印書館,2020版);“弊”原指仆倒,後衍生出“弊端”“害處”之義。二字組合最早見于宋代文獻,描述科舉制度中考生舞弊現象(王力《古代漢語》,中華書局)。

2. 詞典釋義 《現代漢語詞典》(第7版)将“訛弊”定義為兩種關聯含義:①文字傳抄或傳播過程中産生的錯誤積累形成的弊端,如古籍校勘中的訛誤鍊;②社會活動中因欺詐行為導緻的制度缺陷,例如《宋史·選舉志》記載的“科場訛弊”。

3. 應用場景 該詞多用于三類語境:文獻考據領域指文本流傳中的系統性錯誤(黃永年《古籍整理概論》);社會經濟領域描述合同欺詐引發的市場亂象;行政監管語境中指公職人員造假形成的管理漏洞(《法學研究》2023年第4期)。

4. 學術界定 北京大學語言學研究中心将其歸類為“社會病理詞彙”,強調其包含“錯誤傳導”與“危害結果”雙重語義特征(《漢語複合詞研究》,北京大學出版社)。南京大學曆史系研究指出,該詞在明清契約文書中特指田産交易中的虛假契約行為(《中國社會經濟史評論》,2022年卷)。

網絡擴展解釋

“訛弊”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下角度綜合解析:

一、基本詞義

“訛弊”指因錯誤、欺詐或制度缺陷導緻的弊病或危害,通常用于描述社會、制度或行為中的不良現象。例如唐代文獻中批評選官制度時提到“選曹訛弊”,即指官員選拔中的弊端。

二、字義分解

  1. 訛(é)

    • 核心含義:錯誤、欺詐。
    • 延伸義項:以錯誤信息傳播(如“以訛傳訛”)、敲詐勒索(如“訛詐”)。
  2. 弊(bì)

    • 核心含義:害處、欺詐行為。
    • 常見搭配:弊病、舞弊、興利除弊。

三、曆史用例與語境

唐代趙璘《因話錄》提到“猥濫訛弊”,批評當時名器(官職、爵位)授予混亂導緻的制度性危害;《舊唐書》記載唐文宗因“選曹訛弊”而要求改革吏治,反映該詞多用于批判政治或社會體制中的深層問題。

四、現代應用

現代語境中,“訛弊”使用頻率較低,但在分析曆史、制度缺陷或文化現象時,仍可借以描述因錯誤或欺詐引發的系統性弊端,例如學術造假、行政腐敗等場景。


提示:若需進一步了解古代文獻中的具體用例,可參考《因話錄》《舊唐書》等典籍。

别人正在浏覽...

白獸樽闆刀面包頭市背筐卑辱邊關柲邱承祀璀璨翠幰道書掉色東荒笃誠煩數夫人高爾基臯傅赓歌工地光闡桂折蘭摧寒峭厚積黃稞灰沉彙湧胡天神嫮眼尖串雞埘就谷抗偶勀己寬疎鈴铛臨深履薄柳市花街漫羨明恪泯沒母法沐浴内理爬疏貧嘴賤舌破惡青風清天白日群婚鲨翅神運鬼輸世運文茵五粱禾無奈我何系絆檄定協睦系彌