
猶惰性。 魯迅 《準風月談·為翻譯辯護》:“去年雖然還有以 郭沫若 先生的盛名幸而出版的《戰争與和平》,但恐怕仍不足以挽回讀書和出版界的惰氣。” 魯迅 《書信集·緻姚克》:“ 北平 原是帝都,隻要有權者一提倡‘惰氣’,一切就很容易趨于‘無聊’的,蓋不獨報紙為然也。”
惰氣在漢語詞典中主要有兩層釋義:
一、化學概念中的惰性氣體 指元素周期表零族元素,包括氦、氖、氩、氪、氙、氡等單原子氣體。這類氣體化學性質極不活潑,在标準條件下難與其他物質發生反應。《現代漢語詞典(第7版)》(商務印書館,2016)将其定義為"化學性質不活潑的氣體"。此類氣體在工業中常用于金屬焊接保護、霓虹燈填充等領域。
二、日常語境中的惰性氣質 引申指人消極懶散的精神狀态。《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2011)收錄其比喻義為"懈怠不振作之氣",如清代小說《鏡花緣》第三十五回所述"若存半分惰氣,豈能成仙證道"。現代語言學家王力在《中國現代語法》中分析該詞具有"貶義指向性",常用于批評缺乏進取心的行為表現。
“惰氣”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合使用場景具體分析:
一、比喻義(文學/社會層面) 指代消極懈怠的風氣或心理狀态,即“惰性”。該用法常見于魯迅作品中,如:
二、化學術語(自然科學層面) 指惰性氣體(Noble gases),即元素周期表0族的氣态元素,特性包括:
需注意語境差異:文學表達中強調精神層面的怠惰,科學術語中則特指特定氣體族群的物理特性。
黯舊百怪暴風雨奔崩並頭搏撠償還禅子臿築典午調歪疊觀诋诘都候陡坡恩福放情風骊俸食服馭管家漢詠荒儉畫意詩情呼和加劇講座剿截加入記諜誡警救民于水火距來擴充連軒離堂忙工毛茛沒下場靦顔人世靡貴迷網硗秃乞借齊民要術青肥奇譚秋引棄遺拳果區娵說真的素音通水通險暢機豚臑塗炭生靈小月氏細大不逾心法