(1) [extort]∶借端敲詐,用威脅的手段索要財物
訛詐錢財
(2) [blackmail]∶威脅恫吓
核訛詐
力圖騙取或訛詐你
借故敲詐勒索。《鏡花緣》第九九回：“也有揑造詞訟在那裡訛詐的。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·丁養虛》：“無賴之徒，覬其有肆，欺誣訛詐。” 瞿秋白 《亂彈·水陸道場》：“我們隻要看看流氓在茶館裡‘講道理’的神氣，就可以看見這種訛詐撞騙的本事。”
訛詐（é zhà）是漢語中一個具有特定法律和社會倫理色彩的詞彙，其核心含義指通過威脅、恐吓或欺騙手段，非法索取他人財物或利益的行為。以下從權威詞典釋義、行為特征及法律定性三方面詳細解析：
定義為“以威脅恫吓的手段向人索取財物”，強調行為具有脅迫性與非法牟利目的。
進一步解釋為“借端敲詐，用威脅手段索取財物”，突出其“借端生事”的欺詐性特征。
訛詐的構成需同時滿足以下要素：
以暴力威脅、輿論脅迫（如曝光隱私）、虛構事實（如造謠诽謗）等方式施壓。
意圖獲取財物、經濟利益或其他不當權益（如強迫籤訂合同）。
行為人明知無合法依據仍故意實施脅迫，區别于正當維權行為。
根據《中華人民共和國刑法》第二百七十四條，訛詐行為若涉及金額較大或情節嚴重，構成“敲詐勒索罪”，需承擔刑事責任。其社會危害性主要體現在：
“訛”本義為“謠言、謬誤”（《說文解字》：“訛，謬言也”），後引申為“借虛假理由謀利”；“詐”即欺騙。二字合成後，固化指代“以惡意為内核的脅迫性謀利行為”，這一語義自明清白話文學已廣泛使用（如《紅樓夢》中“訛詐”用例）。
參考資料
“訛詐”是一個漢語詞彙，讀音為é zhà（“訛”不讀作huà），其核心含義是通過欺騙、威脅等手段非法索取財物或利益。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
行為特征
指借故誣賴或編造虛假理由，利用威脅、恐吓等方式向他人強行索取財物或權益。例如通過威脅人身安全、損害名譽等手段實施勒索。
法律定性
根據《中華人民共和國刑法》第二百七十四條，訛詐行為屬于敲詐勒索罪，需根據涉案金額或情節嚴重程度追究刑事責任。
常見形式
延伸場景
除個人行為外，也可能涉及“核訛詐”“政治訛詐”等宏觀層面的威脅手段。
根據涉案情節，處罰分為三檔：
提示：若遭遇訛詐，建議保留證據并及時報警。法律明确禁止此類行為，公民可通過司法途徑維護權益。
阿爾諾芬尼夫婦像凹入白毳徧師表證並處策力拆散朝府癡雨豖豖大還大姨子疊字禘禮訂訛廢話連篇風回電激符瑞溝洫骨化形銷過景骨殖酣春歡顔花曲魂輿觳食蛱蜨圖家伎濺淚儉素井口九師吉祥物口小廉能清正靈觀淩亂六六鱗流水對沕穆木锜啓煩三倉生各劄十日平原失張倒怪歲旦酒溏瀉蜩蝒鐵绠體外受精團夥碗櫃炜煌無征不信嫺習笑渦遐脩