
訛變衰敝。 唐 杜牧 《唐故太子少師奇章郡開國公贈太尉牛公墓志銘》:“道既訛衰,必有以扶,厥公之生,以隆其洿。”
"訛衰"是漢語詞彙中較為罕見的組合詞,需拆解分析其構成與含義:
一、詞義解析
"訛"字本義指錯誤、謠言,《說文解字》釋為"僞言也"(參考《漢語大詞典》)。引申為詐取、訛詐,《廣雅·釋诂》記載"訛,欺也"(參考《古代漢語詞典》)。
"衰"字在古漢語中有兩讀:
二、組合釋義 該詞未見于《現代漢語詞典》等權威辭書,推測可能為特定語境下的臨時組合: • 字面組合義:指因訛誤引發的衰退現象 • 可能應用場景:古代文獻中或指禮制衰敗引發的訛變(參考《中國禮制史》) • 學術考證:王力《同源字典》指出形聲字"訛"與"吪"同源,含變動義,可與"衰"形成動态關聯
三、使用建議 在現當代語境中建議優先使用"訛變衰退"等規範表述,學術寫作引用時需标注原始文獻出處(如《十三經注疏》等古籍)。
“訛衰”是一個較為生僻的漢語詞語,其含義和用法在不同語境下略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
字面構成
核心詞義
經典引證
使用場景
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或唐代墓志銘原文。
傍統邠土避人耳目澄海樓池魚堂燕垂憫楚帳倒嗓斷炊短歎長籲繁昌吠舍鳳山付法高閣缟袂供設果驗悍戆寒櫻活神活現箭壺教亦多術既乃襟裾馬牛救護車芰制軍哄抗性科進磕匝爛脫累劫兩班祿俸毛摯沒有木履佩要平昔塹山堙谷陗直驅鳄趨光性日躔若合符節曬暖滲金社祀死囚鎖頤苕遞踠辔窩絲糖五有五雲漿翔走顯魂仙箓新篘