
(1) [calm;quiet]∶平定;平息
他的心情久久不能平伏下來
(2) [lie prone]∶平着身子趴下
那人平伏在那裡,穿着臃腫的灰布衣服
(1).平定;平息。 元 無名氏 《小尉遲》第二折:“某奏過聖人,着 尉遲老将軍 去平伏此寇。”《紅樓夢》第二九回:“二人都沒的説,隻得聽着。還是 賈母 帶出 寳玉 去了,方才平伏。” 茅盾 《子夜》十二:“自從他回家到現在,他那一肚子的暴躁就仿佛總得咬誰一口才能平伏似的。”
(2).平整。 ********* 《萍蹤寄語》七一:“一排一排的小榻上所布置着的枕被都是平伏潔白的。”
平伏在漢語詞典中的釋義可分為以下兩個核心層次:
指物體(尤指柔軟材質)保持平整、無凸起或彎曲的狀态。
示例用法:
紙張平伏地鋪在桌面上,便于書寫。
台風過後,被吹倒的麥苗逐漸平伏。
來源依據:
《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)将“平伏”釋為“平展地趴着;平整”。
描述激烈情緒、動蕩局面等逐漸緩和、趨于穩定。
示例用法:
他深吸一口氣,平伏了内心的焦躁。
騷亂持續數日後終于平伏。
來源依據:
《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)收錄此義項,強調“平息”的動态過程,如“風波平伏”。
“平伏”側重物體或情緒從波動到平整/平靜的結果狀态(如“皺紋平伏”);
“平息”更強調主動消除動蕩的動作(如“平息争議”)。
權威參考文獻:
“平伏”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
指通過力量或策略使動蕩、沖突的局勢恢複平靜。
指身體平貼于某處或物體表面保持平整狀态。
“平”指平靜、安定,“伏”有壓制、隱藏之意,組合後既強調“平息動亂”,也隱含“使歸順”的意味。
若需更多例句或曆史文獻中的具體用法,可參考《漢語大詞典》或古典文學作品。
八竿子打不着茇葀秉椒彩旦長拍仇由穿城傳芳楚風椿壽出人命稻子大趣調鹽跌了下巴丁當長鳴地域分工藩台非觊輔弼顧看鴻慶畫礎謊話潢井恚忌假迹見骥一毛腳頭亂交志季布一諾濬川狂海枯折櫑木流湎佩觿辟強遣戍淺霜伽耶擒獲汽碾侵淩岨谷日火射鬼箭神飈十家鍋竈九不同霜群叔帶朔鼙四維空間思賢苑樘突天功退剪武誼葉契