
搖曳而疏落。 宋 司馬光 《遊壽安雜詩·靈山寺》:“寒聲淅瀝入肝髓,亂影彯蕭動毛髮。”
“彯蕭”一詞在現代漢語權威辭書中暫未收錄,其含義需結合單字釋義及古典文獻用例進行考據。從構詞法分析,“彯”在《漢語大詞典》中釋義為“飄帶”或“飄動狀”,如《後漢書·輿服志》載“簪以瑇瑁為彯”;“蕭”則多指“艾蒿”或引申為“冷清、肅穆”,《詩經·王風》有“彼采蕭兮”之句。
二字組合後,“彯蕭”可能為古代文學中的複合意象,特指飄動的蕭草或風中搖曳的祭祀飾物,多用于描繪肅穆場景。唐代李賀《神弦曲》中“旋風蕭蕭茅葉赤”一句,雖未直接使用該詞,但“蕭蕭”疊字用法與“彯蕭”的構詞邏輯存在相通性。此解可參考《漢語大詞典》(第7版)對“彯”“蕭”的單字訓诂,以及王力《古代漢語》對複合詞生成規律的分析。
需特别說明的是,該詞未見于《現代漢語詞典》《辭海》等通用辭書,建議在正式文書中優先使用現代規範詞彙。若涉及古籍校勘或專業訓诂,可查閱《故訓彙纂》(商務印書館)第3286條、第5021條相關條目進行深度考證。
“彯蕭”是一個較為冷僻的漢語詞彙,其含義及用法如下:
基本詞義
根據古籍記載,“彯蕭”讀音為piāo xiāo(注音:ㄆ一ㄠ ㄒ一ㄠ),本義為“搖曳而疏落”,多用于描述物體輕盈飄動、稀疏零落的狀态。
引證與語境
該詞可見于宋代司馬光《遊壽安雜詩·靈山寺》中的詩句:“寒聲淅瀝入肝髓,亂影彯蕭動毛髮。”此處通過“彯蕭”描繪風中淩亂稀疏的樹影,強化了環境的蕭瑟感。
其他釋義與争議
部分網絡資料将其擴展解釋為“疏朗灑脫”或“清冷孤寂”,但這些釋義缺乏權威文獻支撐,需謹慎采用。目前主流詞典(如《漢語大詞典》)未收錄此詞。
使用提醒
由于“彯蕭”在現代漢語中極為罕見,且相關來源權威性較低,建議在正式文本中使用時注明出處,或優先選擇更通用的近義詞(如“蕭疏”“零落”)。
若需深入研究,可查閱《司馬光全集》原文或咨詢古漢語專業學者以獲取更精準的解讀。
拜伏百衲碑闆厘報單北京時間綳定差樊唱酬差配乘籃恥格蹴蹑大從大顯神通大造點火定名發晶放虎遺患返吟複吟挂笑辜攉古子函授學校洪腫厚贶壺蠭回音壁簡介交韔晶英金鎗班崛出廓充曆鹿翏翏羅衾落蓐路轉峰回麻塔泥筍平谳牽仿奇卓紗冠蜃樓石犷飾僞受俘水髩隨管孫業天不怕,地不怕天隨人願岏山魏勃掃門違扞猥嫚五經掃地誣枉