翩反的意思、翩反的詳細解釋

翩反的解釋

相反。語本《詩·小雅·角弓》：“騂騂角弓，翩其反矣。” 清 周亮工 《題許子韶郁李》：“觀其素質，搖空傾斜不定，宜詩人有翩反之嘆。”

同“ 翩翩 ”。 明 何景明 《織女賦》：“被翠羽之翩反兮，雌蜺爚兮函光。”

詞語分解

• 翩的解釋 翩 ā 很快地飛。 輕快，飄忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若驚鴻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 反的解釋 反 ǎ 翻轉，颠倒：反手（ａ．翻過手，手到背後；ｂ．反掌）。反複。反側。 翻轉的，颠倒的，與“正”相對：正反兩方面的經驗。反間（利用敵人的間諜，使敵人内部自相矛盾）。反訴。反饋。適得其反。物極必反。

專業解析

“翩反”是漢語中較為生僻的複合詞，其含義需結合古漢語語境分析。《漢語大詞典》将其釋為“輕快回旋的姿态”，其中“翩”指輕快飛舞，“反”通“返”，表示回轉、往複的動作。該詞常見于古代詩文，例如《詩經·小雅·四月》中“翩翩者鵻”一句，漢代鄭玄箋注引申為“飛而往返”的動态意象。

從構詞法看，“翩反”屬并列結構，二字均含動态描述。《說文解字》注“翩”為“疾飛也”，《廣雅》釋“反”有“還也”之意，組合後特指生物（尤指飛禽）在空中劃出優美軌迹的動作特征。現代語言學家王力在《古代漢語》中指出，此類疊韻連綿詞多用于摹狀，常見于辭賦中對自然景物的動态描摹。

需注意的是，該詞在現代漢語中已鮮少使用，主要見于古籍研究領域。《古代漢語辭典》特别标注其使用範疇，建議今人寫作時優先選用“翩跹”“翩然”等現代常用詞彙表達類似意境。

網絡擴展解釋

“翩反”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下角度解析：

1.基本釋義

• 本義：指“相反”或“反向”的動作，源自《詩經·小雅·角弓》中“骍骍角弓，翩其反矣”。此處“骍骍”形容角弓調樣子，“翩其反”則描述弓松弛時向外反彈的狀态，比喻事物發展到極端後向相反方向轉變。
• 引申義：後用于表達完全相反的結果或現象，如清代周亮工《題許子韶郁李》中以“翩反之歎”形容事物傾斜不定。

2.文學與哲學語境

• 在文學作品中，常以“翩反”暗含事物矛盾的辯證關系，如南朝劉勰《文心雕龍·情采》用“真宰弗存，翩其反矣”批判文不符實。
• 哲學領域則用其表達“名實相悖”的悖論，如章炳麟《四惑論》提到“相似唯物論”與“真唯物論”的“翩反”對立。

3.特殊用法

• 少數文獻中，“翩反”與“翩翩”相通，形容輕盈飛舞的姿态。例如明代何景明《織女賦》中“被翠羽之翩反兮”，此處“翩反”指織女衣飾飄動的輕盈感。

4.詞源與結構

• “翩”本義為輕快飛舞（如“翩若驚鴻”），與“反”（反向）組合，形成矛盾修飾，強調反向運動或對立轉化的意象。

提示

不同語境下“翩反”的具體含義需結合文本分析，尤其在古籍中可能涉及比喻或借代。如需深入探讨，可參考《詩經》《文心雕龍》等原典。

别人正在浏覽...

八眉瘭瘡碧眼胡兒博實稱能純衣出人從祖父大曆十才子東郭先生多重國籍飛虎旗封錫忿然作色紛若負儋缟羽疙疙瘩瘩韓馮城酣睡和哥花蚨回燈揮斧回崖翦弱間作交镝嗟哉筋節近隣酒牓撅皇城，打怨鼓距逆空門子恅愺亂烘馬蝗每逢鳴角閩中十子囊底智忸怩不安泥中之對偶俪畔援平峒破零三亂七寶車勤能補拙窮漢劬懃申章縧絨天遊朓側委墜誣漫象簟閑涼官