棚巷的意思、棚巷的詳細解釋

棚巷的解釋

棚帳之間的巷道。王汶石 《大木匠》：“他本當到京貨行的棚巷裡去，可是他那雙腳，卻像那識途的老馬，把他載到熟識的街道去了。”

詞語分解

棚的解釋棚 é 用竹木搭成架子，上面覆蓋席、布等做成的遮蔽風雨日光的東西或簡陋的小屋：天棚。帳棚。窩棚。棚車。筆畫數：；部首：木；筆順編號：
巷的解釋巷 à 胡同，裡弄：小巷。陋巷。窮巷。巷陌（街道）。巷戰（在城市街巷裡進行的戰鬥）。窮街陋巷。巷 à 　ㄏㄤˋ 〔巷道〕采礦或探礦時挖的坑道。義同（一）。筆畫數：；部首：巳；筆順編號：

專業解析

“棚巷”是一個漢語複合詞，由“棚”和“巷”兩個語素構成。其核心含義指代一種特定的空間形态，通常指兩側搭建有簡易棚屋或頂棚的狹窄通道或小街道。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：

語素分解與基本釋義：
- 棚 (péng)：本義指用竹、木、蘆葦等材料搭成的、遮蔽風雨或日光用的簡陋建築物或架子。引申指結構簡單、臨時性或非永久性的遮蔽物。在“棚巷”中，“棚”主要指巷道兩側搭建的、帶有頂棚結構的簡易房屋或遮蔽物。
- 巷 (xiàng)：指城鎮中狹窄的街道、胡同、裡弄。通常指比主要街道窄小的通道。
- 棚巷 (péng xiàng)：合起來指兩側建有（或上方搭建有）棚屋、棚頂的狹窄街道或通道。它描繪的是一種特定的城市或鄉村空間形态，特點是狹窄、遮蔽（有頂棚）、兩側多為簡易建築。
具體含義與特征：
- 空間形态：狹窄的通道或小街。
- 結構特征：通道上方可能搭建有連續的頂棚（形成類似廊道的效果），或者通道兩側的建築物本身就是帶有前伸棚頂的簡易棚屋（如攤位、作坊、民居），使得整個通道在視覺和功能上具有“被棚覆蓋”的感覺。
- 功能與氛圍：曆史上或特定地區（如老城區、集市、手工業聚集區），棚巷可能作為居民出入的通道、小商販擺攤設點的場所（形成棚戶區集市）、小型手工業作坊的聚集地等。它常帶有市井、煙火氣、甚至略顯擁擠雜亂的意象。
- 曆史與地域性： “棚巷”一詞帶有一定的曆史感和地域色彩，常用于描述傳統城鎮、老街、舊區中遺留下來的、具有上述特征的巷道。在現代城市規劃中，這類空間形态已較少見。
使用場景與語境：
- 常用于描述曆史街區、古鎮風貌、舊時市井生活場景。
- 在文學作品中用于營造特定的懷舊、市井或略帶滄桑的氛圍。
- 在建築史、城市規劃史或地方志研究中，指代一種特定的傳統街巷類型。

權威參考來源說明：

由于“棚巷”是一個相對具體且帶有描述性的複合詞，并非極其生僻但也非最常用詞彙，其釋義主要基于對漢語語素組合規律的理解和對該詞實際使用語境的歸納。以下權威漢語工具書雖未直接單獨收錄“棚巷”詞條，但其對“棚”和“巷”的詳盡解釋是理解“棚巷”的基礎：

《現代漢語詞典》（第7版） - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版：
- 對“棚”的定義清晰說明了其作為簡易遮蔽物的本質。
- 對“巷”的定義明确了其作為狹窄街道的含義。
- 該詞典是當前最權威、使用最廣泛的現代漢語規範詞典，其釋義具有高度的權威性和參考價值。商務印書館官網提供了詞典介紹：商務印書館 - 現代漢語詞典（請注意，此為詞典産品介紹頁，非線上詞典）。
《漢語大詞典》 - 漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編，上海辭書出版社出版：
- 作為大型曆史性漢語語文辭典，它對“棚”和“巷”的釋義更為詳盡，包含更多古義和用例，有助于更深入理解這兩個語素在複合詞中的含義。
- 該書是研究漢語詞彙史和語義的重要權威工具書。上海辭書出版社官網有其介紹：上海辭書出版社 - 漢語大詞典（此為出版社産品介紹頁）。

結論：

“棚巷”意指兩側建有帶棚頂的簡易房屋或上方搭建有連續頂棚的狹窄街道或通道。它描繪了一種具有特定曆史、地域特征的市井空間形态，常與舊城區、集市、手工業區相關聯，帶有煙火氣和一定的擁擠感。其釋義的權威性建立在核心語素“棚”與“巷”在權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》）中的明确定義之上，并通過語素組合規律及實際語境得以明确。

網絡擴展解釋

“棚巷”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

基本釋義
指棚帳之間的巷道，多用于描述臨時搭建的遮蔽物（如市集攤位、工棚等）之間形成的通道。例如王汶石在小說《大木匠》中寫道：“他本當到京貨行的棚巷裡去……”（）。
字義拆解
- 棚：指用竹木等材料搭建的遮蔽設施，可覆蓋草席等物，常見于臨時性建築如涼棚、工棚等（）。
- 巷：本義為狹窄的街道或胡同，此處引申為棚帳間的通道（）。
文學與使用場景
該詞多用于文學作品中，通過具象化的“棚巷”營造市集、工地的空間感，例如描述市集攤位密集排列形成的通道，或施工場所臨時搭建的棚屋之間的路徑。
補充說明
現代語境下，“棚巷”一詞使用頻率較低，更多出現在方言或特定曆史背景的文本中。其含義與“街巷”類似，但更強調臨時性和簡易結構的空間特征。

如需進一步了解該詞在文學作品中的具體用法，可參考王汶石《大木匠》的相關段落（）。

别人正在浏覽...

報價表筆攙落持衰丑聲遠播儲與豆黃頓開茅塞訪賢放粥非池中物風帽風勢閨門虹飲畫舸麾下惛眩火腿呼語膠庠籍兵機栝近傍靜難進退失所虮虱舊習距戶均方空退潰渱餽歲靈丘禮刑龍煤輪文鹭約鷗盟毛索汨渚耐朵俳儛鉛球跷踦蜻蛚容覆三疾散木膳房沙柱身親史科四百州鐵棒酴酒豚豚王稅未家五例鄉祀