
謂已先喝酒。 清 孔尚任 《桃花扇·餘韻》:“賢弟偏杯呀!”參見“ 偏背 ”。
“偏杯”是漢語中一個具有方言色彩的詞彙,主要表示在飲酒時因私心或偏愛而多飲、獨占酒水,或指宴飲時未按公平禮儀分配酒量的行為。其含義可從以下角度解析:
基本詞義
根據《漢語方言大詞典》,“偏杯”指酒席間因私心多飲酒或勸他人多飲的行為,常見于北方方言。例如:“今日宴上,他總勸張兄偏杯,自己卻滴酒未沾。”
詞源結構
“偏”為“傾斜、不公正”之意,“杯”代指酒器,組合後強調飲酒行為中的偏向性。《現代漢語詞典》指出,該詞隱含“獨占好處”或“破壞酒桌禮數”的貶義色彩。
使用場景與文化内涵
在傳統酒文化中,公平敬酒是社交禮儀的核心,“偏杯”行為常被認為失禮,如《中國民俗大觀》中記載,舊時酒宴若有人“偏杯”,可能引發同桌不滿。如今該詞也可引申為“占便宜”,例如:“這份紅利,可不能讓你一人偏杯。”
權威文獻佐證
《漢語大詞典》收錄該詞,釋義為“私飲或多占酒食”,并引《金瓶梅》等古典文學作品為例,佐證其曆史沿用性。
“偏杯”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有細微差異,但核心解釋較為統一。以下是詳細分析:
“偏杯”指在他人未參與時提前飲酒或用飯,尤其指背着他人獨自享用酒食。例如《金瓶梅》中提到“今日我偏了杯,重複吃了雙席兒”,即表示說話者已提前享用酒宴。
字面解析
由“偏”(偏向、不正)和“杯”(酒器)組成,字面可理解為“酒杯傾斜”,引申為獨自飲酒的行為。
文獻出處
清代孔尚任《桃花扇·餘韻》中“賢弟偏杯呀!”是典型用例,表達對他人提前飲酒的調侃。
使用場景
多用于口語或古典文學,含輕微責備或戲谑語氣,如《金瓶梅》中自嘲提前享用酒席的語境。
需注意,個别資料(如)将其解釋為“偏袒一方”,但此說法缺乏權威文獻支持,可能與其他成語混淆。主流詞典及古籍用例均指向“提前飲酒”的含義。
若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《金瓶梅》《桃花扇》原文。
半開化襃勸罷直變色鏡避第待查道録司登損繁充返工煩穢法司膚粟股栗甘心情願呱泣骨灰顧遇洪澤湖鹘莽活菩薩鹘握解推經濟之才竟直急三火四克恭克順老昧吏遯理古麗崎露掌麻木髦髿牧漁凝嚴牛首阿旁情戀日圭日轉千堦扇和燒灼感沈詳士夫飾僞摅意攤位天端淟然聽斷剔騰透水頽沒唯唯連聲汙言現代漢語詞典最新闆饷款翔驟憲治骁壺下文