不到 黃河 心不死。《初刻拍案驚奇》卷十五:“你不到 烏江 心不死,今已到 烏江 ,這心原也該死了。”
“不到烏江心不死”是漢語中具有典故性質的俗語,現多用于描述不達目的絕不罷休的執念态度。其語義可從三個層面解析:
一、字面義與曆史溯源
該俗語源自《史記·項羽本紀》記載的楚漢相争史實:項羽兵敗垓下後突圍至烏江(今安徽和縣東北),因自覺無顔見江東父老而自刎身亡。其典故核心在于“烏江”作為項羽人生終點這一地理坐标,承載着“最終結局”的象征意義。值得注意的是,該表述常與“不到黃河心不死”産生混用,二者皆通過地理極限喻指人類心理的執着狀态。
二、語義演化與使用場景
根據《漢語俗語大辭典》(商務印書館,2011年)釋義,該俗語在實際使用中已突破曆史典故的具象指涉,演變為對三類行為的隱喻:
三、語言學價值
作為漢語典故俗語的典型代表,該詞組體現了漢語“借地喻志”的修辭傳統(《中國俗語大典》,中華書局,2005年)。其結構特征符合漢語四字格慣用表達,通過“否定+地理極限+心理狀态”的語法框架,形成強烈的語義張力,在民間口語和文學創作中均具較高能産性。
“不到烏江心不死”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
該成語比喻不達目的絕不罷休,或不到徹底絕望的境地不肯認輸放棄。其中“烏江”指項羽兵敗自刎的地點,象征絕境或終極目标。
成語與楚漢戰争相關:項羽在烏江(今安徽和縣東北)兵敗後自刎,後世以此典故比喻堅持到底的決心。
通過以上分析,可看出該成語融合了曆史典故與語言演變,生動體現了漢語文化的韌性精神。如需更完整信息,可參考《初刻拍案驚奇》原文或權威詞典。
腌臜混沌八則窆石裁當刬盡城子崖遺址詞府當仁嶝石東挨西撞犯鬥槎憤愦孚化高企耕助根極犷狠官韻孤惶緩坡互助會夾袋金錢蔔筋條遽戚蘭夢老骨老書練祭料敵制勝榴花樽論覈煤炸猛利滅絕念誦排練沛發僻淫溥洽乾九寝睡然則弱化森散沙荒地山雞椒舍講瘦寡束帛踏鞽天孫吐綻玩弛葦苕寤宿小牢西蠶協義