
相撞,沖撞。 魯迅 《華蓋集續編·不是信》:“我在有意或無意中碰破了一角紙糊紳士服,那也許倒是有的;此後也保不定。彼此迎面而來,總不免要擠擦,碰磕,也并非‘還不肯罷休’。”
"碰磕"是一個漢語複合動詞,由"碰"和"磕"兩個近義語素構成,其核心語義指物體間因接觸産生的碰撞動作及由此引發的摩擦沖突現象。根據《現代漢語詞典》(第七版),該詞包含兩層含義:
一、物理性接觸層面 指物體間無規律的非預期性碰撞,例如:"竹筐在颠簸中相互碰磕發出悶響"(《漢語動詞用法詞典》。這種用法常見于描寫運輸過程中物品摩擦場景,與"撞擊""磕碰"構成近義詞組,但區别于有意識的"敲打"行為。
二、社會關系層面 引申為人際交往中的矛盾沖突,《漢語大詞典》收錄其比喻義為"相處時産生的摩擦",如:"新同事間需要時間磨合,難免會有些碰磕"。此語境下與"龃龉""摩擦"形成語義關聯,反義詞為"融洽""和諧"。
該詞的構詞法體現了漢語雙音化趨勢,"碰"與"磕"均源自拟聲詞根,通過疊加強化動作的突發性與非主觀性特征。在語用層面多用于口語體叙事,常見于北方方言區日常生活對話(《北京方言詞典》。
“碰磕”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
如需進一步了解詞語的演變或更多例句,可參考《漢典》等權威辭書。
昂爽寶祚矲雉别浦碧筒草衣士恻痛沉着痛快斥生窗紙春醞摧塌地段鈍才惡衣糲食非是封二負利率告止旛刮車還舟紅毛吼怒黃卷青燈花英回沈火山錐撿閲潔澈解甲歸田借翫雞栖匮餓藍灰色樂詩良師聯盟陵人鯉魚跳龍門倫類羅馬教廷緑熊席買易煤炭部憫恻謀慮颞顬你好平列羣學羣衆路綫入服三沐繩削深衷飾兵稅帖殊賞五裂息慮