陪宴的意思、陪宴的詳細解釋
陪宴的解釋
謂陪同參加宴會。 唐 蘇颋 《侍宴安樂公主山莊應制詩》:“簫鼓宸遊陪宴日,和鳴雙鳳喜來儀。”《封神演義》第四回:“兩班文武見天子這等愛色,都有不悅之意,奈天子起駕還宮,無可争諫,隻得都到 顯慶殿 陪宴。”《清史稿·禮志七》:“ 乾隆 間, 緬甸 使臣陪宴 萬樹園 ,以其國樂器五種合奏。”
詞語分解
- 陪的解釋 陪 é 跟隨在一起,在旁邊做伴:陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 從旁協助,輔佐:陪臣。陪審。 增加的,非主要的:陪襯。陪都。 古同“賠”,償還。 伴 筆畫數:; 部首:阝; 筆順編號:
- 宴的解釋 宴 à 以酒飯款待賓客:宴客。宴飲。宴席。 聚會在一起吃酒飯:宴會。宴集。 酒席:設宴。國宴。盛(唍 )宴。 樂(?),安閑:宴娛。宴嬉。宴樂(?)。宴居。 筆畫數:; 部首:宀; 筆順編號:
專業解析
陪宴是由“陪”與“宴”組合而成的複合詞,其核心含義指陪同主賓出席宴席,承擔陪伴、接待或輔助招待的職責。以下從漢語詞典角度分層解析其釋義與用法:
一、單字溯源與合成詞義
- “陪”
- 本義為“伴隨、輔佐”,《說文解字》釋:“陪,重土也”,引申為“增益”“隨從”。現代漢語中多指“陪同、陪伴”,強調從屬或輔助角色(如:陪同訪問、陪客)。
- “宴”
- 本義指“安閑、安樂”,《爾雅·釋言》注:“宴,居也”。後特指“以酒食款待賓客的聚會”,如《詩經·小雅》中“嘉賓式宴以樂”。
- “陪宴”合成義
- 二字結合後,專指在正式宴飲場合中陪同主賓參與宴席,履行禮節性接待或服務職責的行為,常見于外交、商務、禮儀場景。
二、權威詞典釋義
- 《現代漢語詞典》(第7版)
定義“陪宴”為:“陪同客人宴飲;特指在正式場合陪同主賓參加宴會。”其語境多強調禮儀性與職務性。
- 《漢語大詞典》
進一步補充其社會屬性:“陪宴”是“宴會中陪同主客之人,多由身份相當者擔任,以示禮遇”,凸顯身份對等與社交規範。
三、使用場景與語境分析
- 官方場合:政府接待外賓時,由相關官員陪宴,體現外交禮節(例:外交陪宴禮儀)。
- 商務活動:企業合作中高管陪宴客戶,維系合作關系。
- 古代文獻用例:清代《清會典》載“凡外使來朝,遣禮部侍郎陪宴”,印證其曆史禮儀功能。
四、近義詞辨析
詞彙 |
核心差異 |
例句 |
陪宴 |
強調正式場合的禮節性陪同 |
市長陪宴外賓,緻歡迎辭。 |
陪客 |
泛指非正式場合的陪伴接待 |
家中來客,子女需陪客。 |
作陪 |
側重被動參與,身份未必對等 |
他被邀作陪末席。 |
五、文化内涵延伸
“陪宴”行為深植于中國傳統禮制文化,如《周禮·春官》所載“以飲食之禮親宗族兄弟”,其核心是通過共宴強化社會紐帶。現代應用中,陪宴者需兼具禮儀素養、溝通能力及身份匹配性,以達成“以宴為媒,以禮緻和”的功能。
參考資料:
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社.
- 外交部禮賓司. 《涉外禮儀手冊》. 外交出版社.
網絡擴展解釋
“陪宴”是一個漢語詞彙,拼音為péi yàn,其核心含義為“陪同參加宴會”。以下是詳細解釋:
基本釋義
- 詞義:指在宴會中陪同主賓或重要人物,通常作為禮儀性行為,體現對賓客的尊重或社交禮節。
- 結構:由“陪”(陪同)和“宴”(宴會)組合而成,屬于動賓結構。
文獻例證
- 唐代詩詞:
唐·蘇颋《侍宴安樂公主山莊應制詩》中提到:“簫鼓宸遊陪宴日,和鳴雙鳳喜來儀。” 此處“陪宴”指隨從帝王參與宴會。
- 古典小說:
《封神演義》第四回記載,文武百官因天子行為不滿,但“無可争谏,隻得都到顯慶殿陪宴”,體現古代官場禮儀。
使用場景
- 古代語境:多用于描述帝王、官員或重要人物的社交活動,如宮廷宴會、外交場合等。
- 現代延伸:可泛指正式場合中陪同他人參與宴請的行為,但現代使用頻率較低,更常見于文學或曆史叙述。
權威來源
漢典明确将其解釋為“陪同參加宴會”,并标注拼音與注音,屬于規範釋義。其他文獻例證進一步佐證了這一含義的延續性。
别人正在浏覽...
阿家悲痛迸脫筆調箔籠參旗讒诋承允舂撞出車殄寇除制刀叢大書大詢钿尺敵探翻倒煩暑蜂虿入懷﹐隨即解衣風末分一杯羹工頭歸勳化民易俗茭刍膠漆交系留君側開腔連陌輪相慮計妙識溟色某時木仆内民娘行砰宕譜注輤裧熱補山翁升遷橋士馬甩閑話殊不知瞚目慫兢頌文填字謎聽診外文微獨武克無影無蹤笑而不答蕭光小輿攜貳