
指盛厚的恩澤。 宋 蘇轼 《再和》:“我亦沾沛渥,漸解 鐘儀 囚。”一本作“霈渥”。
“沛渥”為古漢語中較為罕見的合成詞,其核心含義可從單字本義及文獻用例進行解析:
一、字義溯源
“沛”本義指水勢湍急、盛大充盈之貌,《說文解字》釋為“沛,水出遼東番汗塞外,西南入海”,引申為豐盛充沛的狀态(來源:《漢語大詞典》)。
“渥”在《爾雅·釋言》中注解為“渥,漬也”,原指液體浸潤,後衍生出優厚、濃郁之意,如《詩經·邶風》中“赫如渥赭”(來源:《古漢語常用字字典》)。
二、合成詞解析
二字連用多見于明清文獻,特指恩澤或資源的深厚豐沛。明末《警世通言》有“承天沛渥,雨露均施”之句,形容帝王恩澤如雨水般廣布;清代《禦批曆代通鑒輯覽》載“漕運沛渥,國用乃足”,強調物資運輸的充足狀态(來源:《中華經典古籍庫》)。
三、現代語言定位
該詞未被收錄于《現代漢語詞典》及《新華成語詞典》,屬曆史語境中的書面雅語。當代使用可參考《辭源》修訂本中“沛渥”詞條,定義為“盛多貌,特指恩惠豐隆”(來源:商務印書館《辭源》數據庫版)。
“沛渥”是一個漢語詞語,主要包含以下兩層含義和用法:
字面解釋
引申含義
後多用于比喻盛厚的恩澤,強調恩惠或福澤深厚且廣被。例如蘇轼《再和》詩中“我亦沾沛渥”,即表達受恩深重之意。
文學語境
常見于古典詩文,如宋代蘇轼的詩句“我亦沾沛渥,漸解鐘儀囚”,以“沛渥”暗喻皇恩或自然饋贈的豐沛。
現代用法
現代漢語中較少使用,但在描述資源豐富或恩惠深厚時,可借用其比喻義,如“這片土地沛渥,滋養萬物”。
如需進一步溯源,可參考《漢語大詞典》或蘇轼詩注。
愛美的八陛半宵比肩獸不失毫厘炒菜徹貧辭場當捐倒峽大緻點剁點眼兜籠二惑房奧訪話放着偾軍關訪姑獲鹘鸠氏花蹊建子金谷酒數盡然課程表庫金蠟祭冷面草留盼樓船箫鼓呂公車馬醫梅紅傘墓園凝津潛竊陽剽情網榷賣囷鹿戎旗閃下聲張勢厲視成識準蜀中無大将﹐廖化作先鋒絲柎搜尋夙夜匪懈踏牀闆騰遷踢鞬子吐賀土蠻外應文選巷顯能謝草