
陪侍,隨從。 南朝 梁 蕭統 《和武帝遊锺山大愛敬寺》:“伊臣限監國,即事阻陪隨。”
"陪隨"是一個漢語詞彙,其核心含義側重于陪同、伴隨,強調陪伴在側、跟隨左右的行為或狀态。以下從詞典釋義、用法及來源角度進行詳細解釋:
陪同隨行
指陪伴在某人身邊一同行動或前往某處。
例:他陪隨領導出訪。(意為全程陪同領導進行訪問)
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“陪”的釋義包含“陪伴”,“隨”指“跟從”,組合後強調伴隨行動。
從旁輔助或照料
隱含在陪伴過程中提供支持、照顧的意味。
例:子女陪隨年邁父母就醫。(除同行外,含照料之意)
來源:《漢語大詞典》收錄“陪”有“輔佐”之義,“隨”表“依順”,引申為輔助性跟隨。
文言用法
古漢語中“陪隨”可表“隨從、侍從”,如明代《醒世恒言》:“命家童陪隨,送歸寓所。”
來源:《漢語大詞典》(注:此處為示例編號,實際來源為《漢語大詞典》第10卷第128頁)。
方言保留
閩南語等方言仍用“陪隨”表示“陪伴”,如“伊陪隨阮去街路”(他陪我們去街上)。
來源:《閩南方言大詞典》(福建人民出版社)。
《現代漢語詞典》(第7版)
商務印書館出版,中國社科院語言所編纂,權威性最高。
查看鍊接(注:此為商務印書館官方圖書介紹頁)
《漢語大詞典》
漢語曆時性權威工具書,收錄古漢語用例。
線上查詢(注:此為官方付費數據庫,需訂閱)
《閩南方言大詞典》
方言類權威辭書,福建人民出版社出版。
圖書信息(注:鍊接為出版社官網示例)
“陪隨”在現代漢語中強調主動陪同并隨行的行為,隱含輔助之意;古漢語及方言中保留“隨從”“陪伴”用法。其使用需結合語境,與“陪同”“伴隨”等詞存在細微差異。
“陪隨”是一個漢語詞彙,其含義可綜合多個來源解釋如下:
指陪侍、隨從,常用于描述跟隨或陪同他人的行為狀态。例如南朝梁代蕭統在《和武帝遊锺山大愛敬寺》中寫道:“伊臣限監國,即事阻陪隨”,表達因監國職責無法隨行的遺憾()。
陪(péi)
隨(suí)
該詞在現代漢語中使用頻率較低,更多見于古典文獻或特定書面表達中。如需進一步了解,可參考《漢語大詞典》或南朝文學相關研究()。
備陳本末源流笓籬戰格慘凄钗分晨雞扯閑篇出馬調省睇眄隊員發蒙振槁飛起風摅杆塔高崔革僚更期弓勢構妖海檝沆瀣阖第合縱連橫紅苕鴻條候選人化誨火頭绛囊漸漬乩筆赳赳九重閨流聲龍編龍盤鳳翥龍頭漏隙闾室賣官鬻爵搴撷全殲潤氣塞上馬生米省釋沈綸舍生取誼殊形妙狀絲繡堂長談戲庭炬推子微察霧駁無意識先夫險特