陪奁的意思、陪奁的詳細解釋

陪奁的解釋

嫁妝。川劇《柳蔭記》第一場：“去與奴才傳話，她若謹守閨阃，異日出閣，挑選高門大戶，與她多辦陪奁。” 巴金 《春》七：“我看你們讀書也是白讀，你們姑娘讀英文有什麼用？橫豎少不了你們的陪奁。”

詞語分解

• 陪的解釋 陪 é 跟隨在一起，在旁邊做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 從旁協助，輔佐：陪臣。陪審。 增加的，非主要的：陪襯。陪都。 古同“賠”，償還。 伴 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 奁的解釋 奁 （奩） á 女子梳妝用的鏡匣，泛指精巧的小匣子：妝奁（嫁資）。印奁。奁資（女子出嫁時，從娘家帶到婆家的財物）。 筆畫數：； 部首：大； 筆順編號：

專業解析

陪奁（péi lián）是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，主要含義如下：

一、基本釋義

指女子出嫁時，娘家隨嫁妝一同陪送的錢財或物品。其核心含義與“嫁妝”密切相關，但更強調“陪送”這一行為。例如：“舊時富家嫁女，陪奁往往十分豐厚。”

二、詞源與文化背景

“陪”意為“伴隨、附加”，“奁”原指古代女子梳妝用的鏡匣（如“妝奁”），後引申為嫁妝的總稱。該詞集中體現了中國傳統婚俗中，娘家通過財物表達對女兒未來生活的保障與祝福，同時也涉及家族地位和社會關系的維系。

三、權威詞典釋義參考

1. 《漢語大詞典》：

   “陪奁”釋義為“嫁妝”（上海辭書出版社，1994年）。

2. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   未直接收錄“陪奁”，但“奁”字條注明“舊指女子梳妝用的鏡匣；嫁妝”（商務印書館，2016年）。

3. 《古代漢語詞典》：

   指出“陪奁”屬方言詞，常見于明清小說，如《金瓶梅》中“收拾陪奁，嫁人去了”（商務印書館，2005年）。

四、文化延伸

陪奁制度在曆史上曾反映社會階層差異：士族嫁女常陪送田産、奴仆，而平民多以日用器物為主。這一習俗至今在部分地區的婚俗中仍有遺存，但形式趨于簡化。

來源說明：本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《古代漢語詞典》等權威工具書，并依據中國傳統婚俗文化研究進行背景補充。

網絡擴展解釋

“陪奁”是一個漢語詞彙，讀音為péi lián（注音：ㄆㄟˊ ㄌ一ㄢˊ），具體解釋如下：

1.基本釋義

• 嫁妝：指女子出嫁時，娘家準備的衣物、家具等物品，用于陪嫁至夫家。例如：“她的婚禮真盛大，單單陪奁，就夠人傻眼了”（）。

2.來源與用法

• 傳統語境：該詞常見于傳統戲曲和文學作品中。例如川劇《柳蔭記》第一場提到：“挑選高門大戶，與她多辦陪奁”（）。巴金在《春》中也寫道：“橫豎少不了你們的陪奁”（）。
• 曆史擴展：元代戲曲中曾用“陪奁房”指代嫁妝（），但現代已較少使用此類表達。

3.現代應用

• 方言保留：在四川等地方言中仍有使用，但普通話中更常用“嫁妝”替代。
• 文化意義：陪奁不僅體現物質支持，也蘊含對婚姻的祝福，如“洞房花燭夜”常與嫁妝相關聯（）。

4.相關詞彙

• 奁（lián）：原指古代女子梳妝用的鏡匣，後引申為嫁妝的代稱。

若需進一步了解具體文學作品中的用例或方言差異，可參考上述來源。

别人正在浏覽...

背斜層滭浡筆詞兵鎮稱斤約兩誠說池酒林胾出涕锉刻促數大阿哥單衫倒落颠撲不破電熱帝庭駧駾阿房耳滿鼻滿反常膨脹飯磬匪啻費力勞心風輪孚化共存裹持郭巾花招化轉雞蛋裡找骨頭咭噔咯噔結骨酒堈客舫口題煉字嘹亂龍檻聾啞陸凱貴盛緑豆皮兒麥秀俛眄年月蹑腳貧嘴滑舌敲比衾裯不掩确鬭日益月滋侍長收束私置體類屠門嗚哨吳王脍餘吳謠小王