派司的意思、派司的詳細解釋

派司的解釋

(1) [pass]

(2) 橋牌叫牌中的術語,表示不叫

(3) 英文 pass的音譯,指厚紙印成的或訂成本兒的出入證、通行證等

(1).英語pass的音譯。指通行證、出入證、護照等。樊天勝 《阿紮與哈利》：“我翻閱了他的水手派司，原來他曾當過水手長的。” 理由 《子爵號》：“他的同伴掏出藍色的派司：‘我是華盛頓大學航空機械系三年級學生。’”

(2).英語pass的音譯。傳遞；通過。王魯彥 《我們的學校》：“我們的足球踢得最好……有頭頂腳滾球不離身善作派司的左右衛。” 郭沫若 《脫離蔣6*介6*石以後》十一：“走，走，車在外邊等。這裡可以‘派司’嗎？”

派的解釋派 à 水的支流：九派（指長江支流之多）。一個系統的分支：派系。派别。派性。黨派。作風，風度：正派。氣派。派勢。派頭。分配，指定：派赴。派駐。派遣。委派。指摘：派不是。量詞（ａ．用于派别，如“兩派的意見争論不休”；ｂ．用于景色、氣象、語言等，前面用“一”字，如“一派胡言”、“好一派北國風光”）。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
司的解釋司 ī 主管，操作：司法。司機。司令。司南（古代用磁石做成的辨别方向的儀器，為現在指南針的始祖）。司空（ａ．古代中央政府中掌管工程的長官；ｂ．複姓）。司徒（ａ．古代中央政府中掌管土地和徒役的長官，後為丞相；ｂ．複姓）。司馬（ａ．古代中央政府中掌管軍務的長官；ｂ．複姓）。司寇（ａ．古代中央政府中掌管刑獄、糾察的長官；ｂ．複姓）。官署名稱：人事司。視察：司日月之長短。姓。筆畫數：；部首：口

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:派司漢語快速查詢。

派司是漢語中的外來音譯詞，源自英語“pass”，在不同語境中有以下含義：

指用作通行許可的憑證，常見于20世紀30年代的上海租界。例如租界巡捕查驗身份時，需出示“派司”證明合法性。該用法帶有舊上海的時代特征，反映當時殖民文化的影響。現代漢語中仍保留此義，但多用于口語或特定領域（如劇組通行證）。

在橋牌遊戲中表示“跳過叫牌”或“不叫”，玩家喊“派司”即放棄本輪叫牌權。此用法源于英語橋牌規則，現已成為中文橋牌界的标準術語。

引申為“獲得許可”或“達到标準”。例如：“他的提案一次就派司了。” 此義項強調對審核、測試的順利通過，常見于商務或考核場景。

權威參考來源：

“派司”是一個多義詞，其含義根據語境不同有所差異，主要分為以下三類：

名詞：通行證/證件類
指用厚紙制作的出入證、護照或執照等證件，音譯自英文“pass”。例如郭沫若在《脫離蔣介石以後》中提到“這裡可以‘派司’嗎？”，即詢問是否能通過檢查。
動詞：通過/準予通過
表示通過關卡、考試或檢查等，如“派司考試”即考試合格。這一用法常見于口語或文學作品中，如王魯彥《我們的學校》描述足球運動員“善作派司”，指傳遞動作的流暢性。
橋牌術語：不叫
在橋牌叫牌過程中，“派司”表示玩家選擇不叫牌，直接傳遞叫牌權。

補充說明：

使用該詞時需結合具體場景，例如在證件場景中為名詞，在考試或檢查場景中為動詞，在橋牌中則為專業術語。