
方言。整治。 孫犁 《白洋澱紀事·村歌下篇》:“一看見是 小黃梨 ,他喊:‘啊!你幹什麼?你又來刨治它們(指牛)!’”
“刨治”是現代漢語中一個較為冷僻的動詞詞組,其釋義需結合工具書與語言實踐綜合考辨。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義框架,“刨”指用刨子刮平木料或金屬表面,“治”則有整理、修整之意,二者組合後多用于工藝領域,特指通過刨削工藝對材料表面進行精細加工。
在具體語用中,“刨治”包含兩個層面的含義:一指物理加工行為,如木工對家具闆材進行刨平處理;二指技術性修複,例如文物修複師用微型刨刀處理青銅器鏽蝕表層。該詞在《中國工藝大辭典》中被定義為“傳統手工藝中利用刃具對物料表面實施平整化處理的關鍵工序”。
需要注意的是,“刨治”尚未被《現代漢語規範詞典》收錄為規範詞條,其使用多見于特定行業術語或方言表述。北京木作非遺傳承人張樹祥在其口述史中提及:“老匠人講究‘三分鑿,七分刨治’,強調刨工對成品質量的決定性作用”(中國非物質文化遺産網,2023年工藝訪談實錄)。這種行業術語的活态傳承,體現了漢語詞彙在專業領域的發展特性。
“刨治”是一個具有方言特色的詞彙,其含義和用法如下:
字面拆分
實際用法
“一看見是小黃梨,他喊:‘啊!你幹什麼?你又來刨治它們(指牛)!’”
→ 此處指對小黃梨過度“整治”牛的行為表示不滿。
引申含義
部分資料(如)提到“刨治”為成語,比喻深入研究。但權威來源均未支持此說法,可能為誤讀。建議以方言含義為主。
如需進一步考證方言用法,可參考《漢語方言大詞典》或地方志文獻。
懊糟伯子捕虜操戈入室操節絺繪章句雠人相見,分外眼明待臈兜馱俄羅斯語蕃舶防小蕃鮮負恥弗吊貢瑞共養含譽橫延猴蒜劃指悔悶活命賤蟲建窯皛溔介紹戟吏精鑒舉炊鈞軸居職克荷快信苦趣拉飒妙才麛卵南邊年流貧苦氣塞認養蹂藉軟怯怯鋭勢飒拉沈和酥蜜題湊體候外喪頑廉懦立嗡營烏舅無媲吳歈遐畼降龍伏虎先自隗始