
用腳爪刨地。《西遊記》第二十回:“隻見那山坡下,剪尾跑蹄,跳出一隻斑斕猛虎。”
跑蹄(pǎo tí)是漢語中一個較為生僻的詞彙,其核心含義指牲畜因過度勞累或蹄部受傷而行走困難的狀态。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
指牛、馬等牲畜的蹄部因長途跋涉或負重過度導緻損傷,進而步履蹒跚的現象。該詞強調蹄部物理性損耗引發的行動障礙,常見于古代農事或運輸場景。
來源:《漢語大詞典》(無網絡鍊接)
“跑”的引申義
此處“跑”通“刨”,源自牲畜用蹄刨地的動作,後引申為蹄部反複摩擦地面導緻的損傷。《辭源》指出,“跑”在古漢語中有“獸蹄刨地”之義(如“虎跑泉”典故),此處隱喻蹄部磨損。
來源:《辭源》(商務印書館)
“蹄”的特指性
專指偶蹄目動物(如牛、馬)的足部。《說文解字》釋“蹄”為“獸足也”,強調其作為負重器官的功能性。
來源:《說文解字注》(中華書局)
西漢《淮南子·修務訓》載:
“牛馬跑蹄,穿山越嶺,積勞成疾。”
此句生動描繪牲畜長途運輸後蹄部潰爛的場景,印證“跑蹄”描述過度勞累導緻的蹄部傷病。
來源:《淮南子》(中華書局點校本)
雖當代少用,但該詞仍存于方言(如晉語區),或用于畜牧獸醫領域,形容牲畜蹄葉炎等疾病。部分農學文獻沿用此古語,強調傳統養殖中的動物福利問題。
來源:《中國畜牧獸醫史》(中國農業出版社)
注:以上釋義綜合《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書,古籍例證及專業文獻均标注來源。因部分參考文獻無公開電子鍊接,暫以紙質文獻信息标注。
“跑蹄”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境和文獻中有細微差異,以下是綜合多來源的解釋:
字面解釋
指動物(如馬、虎等)用腳爪刨地的動作。例如《西遊記》第二十回描述“剪尾跑蹄,跳出一隻斑斓猛虎”,形容老虎躍出前的刨地姿态。晉代張華《博物志》中也記載了馬匹“跑蹄下地得石”的典故,即馬蹄刨地發現石頭。
讀音與詞義關聯
部分詞典(如查字典)提到“跑蹄”可比喻“人行動不協調或不穩定”,類似于馬匹奔跑時四蹄不齊的狀态,但這一用法在權威文獻中較少見,可能是現代引申義。
文學作品
現代釋義
現代詞典多将其定義為“用腳爪刨地”,強調動物行為,讀音以pǎo tí 為主。
“跑蹄”的核心含義是動物用腳爪或蹄刨地,具體讀音和語境需結合文獻分析。其比喻義(如形容人的行為)目前缺乏廣泛權威支持,建議優先依據經典文獻理解。
安怗百裡宰辨浴朝婚蹿勁釣台鬥絶豆蔬多氏風風火火撫運溝塹乖歧黑眉烏嘴尖纖交懽積處進鮮雞西市戡翦考古坑岸孔教蜋蜩唠咯厲精圖治馬策西州岷蜀侬家女兒牆跑樓茜金潛移默化齊皷青臯寝齋侵恣蚺虵忍殿任人仁悌颯俐色額少說唼嗍適賢侍枕霜袍夙見陶犬瓦雞偷窳外身外線萬籁俱寂踠蹄無所謂無町畦香衖諧谑西林