
自謙之詞。謂不自量,魯莽無知。《紅樓夢》第八四回:“晚生還有一句話,不揣冒昧,合老世翁商議。” 清 龔自珍 《在禮曹日與堂上官論事書》:“受事以來,於今一年,拙者之効,無所表見,而胸臆間有所欲言,不揣冒昧,欲以上裨高深於百一。” 艾蕪 《<夜歸>前言》:“一九七二年,我不揣冒昧,又大膽寫了篇《高高的山上》,這不消說,又是黑線回潮了。”
“不揣冒昧”是漢語中常見的謙辭,指不估量自己的言行是否合適,常用于向他人提出請求或建議時表示自謙。該詞由“不揣”(不衡量、不考慮)和“冒昧”(魯莽、輕率)組成,強調說話者主動表達時的謙遜态度。
從詞源看,“不揣”最早見于《詩經》注疏,指“不揣度他人心意”;“冒昧”則出自《後漢書》的“冒昧陳辭”,二者合并後逐漸固定為現代用法。其核心語義功能是降低說話者姿态,緩解對話中的強加感,常見于正式場合或書面溝通。
在用法上需注意兩點:第一,該詞僅用于自身行為,不可描述他人;第二,多用于提出請求、建議或發表觀點前的鋪墊,例如:“不揣冒昧,能否請教您對本案的看法?”據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,其語用價值在于維系交際禮貌原則。
權威文獻中,《漢語大詞典》引用清代李汝珍《鏡花緣》第五十五回例句:“老夫不揣冒昧,卻有一事相求。”現代漢語語料庫顯示,該詞在學術交流、公文寫作中的使用頻率高于日常口語。近義詞“鬥膽”“唐突”與之構成語義關聯,但“不揣冒昧”更側重事前緻歉的委婉表達。
“不揣冒昧”是一個漢語成語,通常用于自謙語境,表示在未經慎重考慮的情況下提出請求或建議。以下是詳細解釋:
基本含義
該成語意為“不自量力、魯莽行事”,常用于表達說話者對自己行為是否得體的謙遜态度。其中“揣”指估量、考慮,“冒昧”表示輕率、莽撞,整體強調未仔細斟酌便貿然行動。
出處與演變
使用場景
多用于正式場合或書面表達,如提出建議、請求時自謙,例如:“不揣冒昧,我想向您推薦一個方案。”現代常見于學術交流、商務溝通等場景。
語法與結構
屬聯合式成語,作謂語使用,感情色彩為中性偏褒義。例如郭沫若曾寫道:“我真是不揣冒昧,竟想把論著拿去嘗試。”
近義表達
類似自謙詞包括“鬥膽直言”“冒昧陳辭”等,但“不揣冒昧”更強調未充分思慮的謙遜态度。
提示:該成語在現代使用頻率較低,需注意語境是否適宜,避免在非正式場合過度使用。
阿鋪悲梗倍貪倉廥顫聲乘兇傳代典業釣詩釣鼎胡頂門壯戶改玉改行國際象棋好古黃坂兼裳街途捷足先登擊鏡粳糧決徒巨骨賃保斄牛離翍離奇古怪驢駒媚謾辭嘩説貓貍蜜露朋讐飄展籤堤趫趫欽工青袍虬盤羣豪懹懹肉羹入賬善相摔風絲子俗目棠梨湯熨岧嵽通天禦帶銅磚椀器違舛謂呼文書爻吳娘曲遐長相厚消日下武