
(1).見“ 盤水加劍 ”。
(2).方言。徒步涉水。《何典》第九回:“即或有個把好親眷好朋友想替你伸冤理枉,又恐防先盤水先溼腳。”
槃水:1.盤中之水。指靜止的水。《荀子·解蔽》:“故人心譬如槃水,正錯而勿動,則湛濁在下,而清明在上,則足以見鬚眉而察理矣。” 宋 陳普 《無逸圖賦》:“六馬可調,而氣難禦,槃水可捧,而志難持。”
(2).《漢書·賈誼傳》:“盤水加劍,造請室而請辠耳。” 顔師古 注引 如淳 曰:“水性平,若己有正罪,君以平法治之也。加劍,當以自刎也。或曰,殺牲者以盤水取頸血,故示若此也。”後因以“槃水”指處死。 清 趙翼 《贈李莪洲孝廉》詩:“或傳槃水将加誅,或揣圜扉但訟繫。”
盤水在漢語詞典中的釋義主要有兩層含義:
本義指“盤中之水”
指盛于盤中的水,象征執法公正嚴明。此典出自《漢書·賈誼傳》:“盤水加劍,造請室而請罪耳。”顔師古注引如淳曰:“水性平,若已有正罪,君以平法治之也。”意指古代大臣請罪時捧盤水并佩劍,以表願公正受罰。此用法強調司法公正的象征意義,多見于古代文獻。
古水名“盤江”的别稱
指中國貴州省境内的河流,即今北盤江。《漢書·地理志》載:“夜郎豚水,東至廣郁。”後世學者考證“豚水”即盤水(今北盤江),屬珠江水系。清代顧祖禹《讀史方輿紀要》亦沿用此稱,作為地理專名使用。
參考資料:
“盤水”是一個多義詞,具體含義需結合語境分析,主要可歸納為以下三方面:
曆史典故中的法律象征
源自《漢書·賈誼傳》中的“盤水加劍”典故,指古代官員自請治罪的儀式。盤水象征執法公平(因水面靜止如平),加劍表示自刎謝罪。如唐代陳鴻《長恨傳》描述楊國忠“奉氂纓盤水”請罪,即引用此典。
方言用法
在吳語等方言中表示“徒步涉水”,如清代小說《何典》第九回:“先盤水先濕腳”,比喻做事易受牽連。
靜止之水的比喻
“槃水”指盤中之水,引申為靜止狀态。《荀子·解蔽》以“槃水”喻人心澄明,若不受擾動則能明辨事理。宋代陳普亦有相關引用。
其他注意:
建議結合具體文獻進一步考證,以上信息綜合了古籍及方言釋義。
杯水車薪碑文邊陬不詞唱好蟬聯往複觸感蔥綠道訣達善逢門子風謠服教哽恧共少關照股份制鶴姿花镳家過老矜誇鞠通寇劇累垂淩威貍頭劉猛将軍龍膋迷瞪命麈偶題幈宮披情皮相杞柳傾壓窮折騰蕲王認奴作郎人中之龍日昃旰食入場券三雍事大詩膽守拙疏勒樹書叔丈筍石太平令堂布體拜蜿蜒曲折顯暴相需小丑跳梁歇絕鼷腹鹪枝