
[unfit for an official's word and deeds in feudal times] 舊指言行不符合臣子的規矩
(1).不守臣節,不合臣道。《左傳·昭公三十一年》:“若召 季孫 而不來,則信不臣矣,然後伐之。”《後漢書·王符傳》:“ 華元 、 樂舉 厚葬 文公 ,君子以為不臣。” 曹禺 《王昭君》第二幕:“ 匈奴 剛剛太平,有一些不臣之徒在找單于的麻煩,趁你在 長安 ,要給你難堪。”
(2).不稱臣屈服。《商君書·慎法》:“外不能戰,内不能守,雖 堯 為王,不能以不臣諧所謂不若之國。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·本議》:“ 匈奴 背叛不臣,數為暴於邊鄙。”《新唐書·裴矩傳》:“ 高麗 本 孤竹國 , 周 以封 箕子 , 漢 分三郡,今仍不臣,先帝疾之,欲讨久矣。”
(3).謂不以臣屬視之。《漢書·蕭望之傳》:“單于非正朔所加,故稱敵國,宜待以不臣之禮,位在諸侯王上。”《漢書·郊祀志上》:“﹝天子使﹞ 五利将軍 亦衣羽衣,立白茅上受印,以視不臣也。”
“不臣”的漢語詞典解釋
“不臣”是漢語中一個具有多重含義的複合詞,其核心意義圍繞“臣屬關系”展開,常見于古代文獻和現代漢語的書面表達中。
不守臣子本分
指臣子不遵循禮法規範,對君主不忠或僭越身份。例如《漢書·王莽傳》中記載:“(莽)懷奸媚,居心不臣”,強調王莽對漢室的背叛(來源:漢典)。此義項在《漢語大詞典》中被列為基本釋義,常與“謀逆”“僭越”等曆史事件關聯。
不臣服、不歸順
用于描述國家或群體拒絕服從中央政權。如《三國志·吳書》載:“山越不臣,屢犯邊境”,指山越部族反抗東吳統治(來源:國學大師)。《現代漢語詞典》第七版亦收錄此義項,強調政治層面的對立關系。
謙辭中的特殊用法
古代臣子對君主自稱“不臣”,表謙卑。如《禮記·曲禮下》雲:“大夫士見于國君,君若勞之,則曰‘不臣’”,此用法現已罕見(來源:中國哲學書電子化計劃)。
引申為“不尊重”
現代漢語中可引申為對權威或規則的漠視。例如:“他行事張揚,頗有幾分不臣之态”,此處詞義弱化,多用于文學化表達(來源:漢語大詞典)。
該詞的權威性釋義可參考《漢語大詞典》(鍊接:http://www.hydcd.com)及《古代漢語詞典》(鍊接:http://www.guoxuedashi.net),兩者均從曆史語料和語義演變角度進行了系統梳理。
“不臣”是漢語中的曆史詞彙,主要有以下三層含義:
不守臣節,不合臣道
指臣子不遵守禮法規範,違背君臣倫理關系。例如《左傳·昭公三十一年》記載“若召季孫而不來,則信不臣矣”,《後漢書》也提到“君子以為不臣”。曹禺在《王昭君》中描述“不臣之徒”即指叛亂者。
不稱臣屈服
多用于描述外族或敵國不向中原王朝臣服。如《商君書》提到“不能以不臣諧所謂不若之國”,《鹽鐵論》稱匈奴“背叛不臣”。
不以臣屬之禮相待
指君主對某些特殊對象給予超規格禮遇。例如《漢書·蕭望之傳》記載漢朝對匈奴單于“待以不臣之禮,位在諸侯王上”。
衍生用法:
建議通過漢典()、查字典等權威來源進一步查閱古籍原文用例。
暗洞洞邊劇采用參處倉扁蠶頭鷰尾乘鄣充夥出師有名寸資禱求大撒巴掌地穿甲發秀概莫能外槁木工細和風細雨黃裱紙彙茅借鏡觀形敬懼緝事籍圖困厄瀾倒波隨醂柹勞軍涼和曆鹿令丙鈴閣靈狷六奮門宦摸頭不着泡漩平步窮歲絿絿雀鼠之争榮宗耀祖篩餘衰序樹渠庶物四明酸丁素分宿疴糖衣田坡突馳橐泉望塵靡及污壞賢人消承笑忻