
猶言談今說古。 元 關漢卿 《單刀會》第四折:“你這般攀今攬古,分甚枝葉?我根前使不着你‘之乎者也’、‘詩雲子曰’,早該豁口截舌。” 元 範康 《竹葉舟》第三折:“我要去的急,怎當這漁翁攀今攬古,隻管裡盤問我這許多,好生聒絮!”亦作“ 攀今擥古 ”。 元 高文秀 《渑池會》第一折:“你可将上古名人比并,你在我跟前攀今擥古。”
“攀今攬古”是漢語中的四字短語,由“攀”“今”“攬”“古”四個語素構成,屬于聯合式結構。其中“攀”意為牽扯、攀談,“今”指當下或現代;“攬”有收攏、涉及之意,“古”指古代或曆史。整體含義指在言談中廣泛涉及古今人事,既讨論當下話題又引述曆史典故,體現話題的廣博性與思辨的縱深感。
該短語常見于文學評論與學術論述,例如清代戲曲家李漁在《閑情偶寄》中評價文人創作時提到:“凡為文者,須攀今攬古,方能貫通天地。”其近義表述包括“談古論今”“博古通今”等,反義則有“孤陋寡聞”“坐井觀天”等。
參考來源:
“攀今攬古”是一個漢語成語,讀音為pān jīn lǎn gǔ,主要形容談話或寫作時廣泛涉及古今事物,内容跨越時代,兼具曆史與現實的讨論。
釋義
指在交流或創作中,将古今事物聯繫起來談論或引用,既涉及當下話題,又融入曆史典故。例如,元雜劇《單刀會》中關羽的台詞“你這般攀今攬古,分甚枝葉”,便批評對方在讨論中過度牽扯無關的古今内容。
出處與用法
近義詞與特點
原文(《單刀會》):“你這般攀今攬古,分甚枝葉?”
白話翻譯:你如此牽強地談論古今,何必糾結細枝末節?
此成語既可用于描述博學廣引的讨論,也可委婉批評脫離主題的繁複言辭,需結合語境理解其褒貶傾向。
愛神巴曲采蓄參術遲晦雠戰楚岸辭筆大會堂頂期東園梓棺鬥臣風情月債根盤蔕結隔厭故事片兒奤夿屯恒齒滑疑挢虔佳什節愛解駁禁典矜愍寂若無人誇飾枯傷枯榆廉鎮曆塊廪台賃值羅襪明滅冥趣木條霓騎嘔嘎盆吊輕重九府青腿牙疳青纻窮溟秋骨人均三虎三語掾誓念雙關語説委絲糕泰壇同流合汙娲娥武術隊無添和無休外掀掉險辟