
謂将戟倒轉,指向自己所在的陣營。傍,通“ 方 ”。《淮南子·泰族訓》:“ 紂 之地,左 東海 、右 流沙 ,前 交趾 ,後 幽都 。師起 容關 ,至 浦水 ,士億有餘萬,然皆倒矢而射,傍戟而戰。” 于省吾 《雙劍誃諸子新證·淮南子四》:“傍應讀方……《孟子·梁惠王》‘方命虐民’注:‘方猶逆也’。按方命即背命,方與背一聲之轉,故訓為逆。《書·堯典》‘方命圮族’,《史記·五帝記》‘方’作‘負’。《廣雅·釋詁》:‘背,負也。’背通偝。《禮記·明堂位》‘天子負斧依’注:‘負之言偝也。’《釋文》:‘偝本又作背。’‘方戟而戰’,猶言背戟而戰,上言‘倒矢而射’,‘倒’與‘方’互文耳。”
“傍戟”是一個多義詞彙,其含義在不同語境中存在差異,主要分為以下兩種解釋:
根據和,“傍戟”由“傍”(依附)和“戟”(古代兵器)組成,比喻依附權貴、谄媚奉承之人。該用法強調行為動機,常用于描述為謀取私利而甘願成為權貴附庸的現象。例如:“他靠傍戟上位,最終失去衆人尊重。”
在《淮南子·泰族訓》等古籍中,“傍戟”指士兵倒轉戟頭攻擊己方陣營的行為,含背叛之意。此處的“傍”通“方”(逆、背),如、所述。典型用例為商纣王軍隊“倒矢而射,傍戟而戰”,反映士兵反抗統治者的曆史場景。
若需進一步探究古文用例或社會隱喻的深層關聯,可查閱《淮南子》原文或成語典故專集。
傍戟是一個漢字詞語,由兩個字組成,分别是“傍”和“戟”。
“傍”字的部首是人,它的筆畫數為9;“戟”字的部首是戈,它的筆畫數為11。
傍戟的來源可以追溯到古代兵器,戟是一種古代的槊,用于戰争中的武器。傍戟這個詞可以形容站在某人旁邊的人,如同士兵手持戟站在将軍身邊,屬于傍觀的一種形式。
在繁體中,“傍戟”這個詞的寫法沒有改變,與簡體中的寫法一緻。
在古代,漢字的寫法與現代有所不同。關于“傍戟”的寫法,可以追溯到古代字典《說文解字》中記載的形态,但它在演變中已經固定下來,并沒有明顯的變化。
他一直傍戟着她,保護她的安全。
傍觀、傍依、傍人、傍徨
傍觀、旁觀、旁察
遠離、不幹涉、不介入
【别人正在浏覽】