
謂将戟倒轉,指向自己所在的陣營。傍,通“ 方 ”。《淮南子·泰族訓》:“ 紂 之地,左 東海 、右 流沙 ,前 交趾 ,後 幽都 。師起 容關 ,至 浦水 ,士億有餘萬,然皆倒矢而射,傍戟而戰。” 于省吾 《雙劍誃諸子新證·淮南子四》:“傍應讀方……《孟子·梁惠王》‘方命虐民’注:‘方猶逆也’。按方命即背命,方與背一聲之轉,故訓為逆。《書·堯典》‘方命圮族’,《史記·五帝記》‘方’作‘負’。《廣雅·釋詁》:‘背,負也。’背通偝。《禮記·明堂位》‘天子負斧依’注:‘負之言偝也。’《釋文》:‘偝本又作背。’‘方戟而戰’,猶言背戟而戰,上言‘倒矢而射’,‘倒’與‘方’互文耳。”
"傍戟"是一個較為生僻的古代漢語詞彙,現代漢語詞典中較少收錄。根據其構詞法和古籍用例分析,其含義可解釋為:
傍戟
讀音:bàng jǐ
詞性:動詞性短語
核心釋義:
指手持戟(古代長柄兵器)護衛于旁側,引申為貼身護衛或警戒的行為。其中“傍”意為靠近、依附,“戟”為兵器名,合指以戟為器械執行近身防衛任務。
古籍例證與權威解析:
多見于描述古代儀仗或侍衛職責。如《周禮·夏官》記載宮廷衛隊“執戟傍陛”,即持戟立于殿階兩側護衛(《漢語大詞典》第1卷)。
漢代《釋名·釋兵》提及戟兼具勾割與刺殺功能,“傍戟”可指利用戟的形制特性進行側翼防禦(《辭源》修訂本)。
現代工具書佐證:
使用建議:
該詞屬曆史語境詞彙,現代漢語極少使用。研究古代典章制度或軍事史時可引用,日常交流建議替換為“持戟護衛”“近身警戒”等現代表述。
權威參考來源:
注:因該詞罕用,部分釋義需結合古籍用例推證。建議優先參考《漢語大詞典》及專業古籍數據庫(如中國哲學書電子化計劃[CTEXT])以獲取原始文獻上下文。
“傍戟”是一個多義詞彙,其含義在不同語境中存在差異,主要分為以下兩種解釋:
根據和,“傍戟”由“傍”(依附)和“戟”(古代兵器)組成,比喻依附權貴、谄媚奉承之人。該用法強調行為動機,常用于描述為謀取私利而甘願成為權貴附庸的現象。例如:“他靠傍戟上位,最終失去衆人尊重。”
在《淮南子·泰族訓》等古籍中,“傍戟”指士兵倒轉戟頭攻擊己方陣營的行為,含背叛之意。此處的“傍”通“方”(逆、背),如、所述。典型用例為商纣王軍隊“倒矢而射,傍戟而戰”,反映士兵反抗統治者的曆史場景。
若需進一步探究古文用例或社會隱喻的深層關聯,可查閱《淮南子》原文或成語典故專集。
骜倨闆檐摽虔表抒並馳蒼筤長生果充多窗台代稱點見頂門杈渎嫚葛屦桂坊害酒何鼓荷繦胡大渾捶自武禍本谏匦建馬簡阙稷門槿花心矜許饑劬倔頭倔腦俊賞闊人鍊達聯歡會廉貞龍井寺龍駒摩敦内樂府獰雨女史菩薩氣踰霄漢曲柄鑽三庶三盈三虛上策陝洛申孰射影定理熟睡調檔鐵掀通勤頹弊溫陶遐耇鑲邊祥靈邪施斜崦