
拊手貌。《韓詩外傳》卷二:“ 桀 拍然而抃,嗑然而笑。”
"拍然"是一個較為罕見的拟聲兼狀态形容詞,其含義需從構詞法和古籍用例中分析:
"拍"的本義
源于《說文解字·手部》"拊也",指用手輕擊的動作,後引申為物體相碰的聲響(如"拍岸")。《廣韻》注音為"普伯切",屬入聲字,模拟短促清脆的碰撞聲。
"然"的詞綴功能
作為形容詞後綴(如"铿然""豁然"),見于《助字辨略》:"然者,象其狀态也"。附加于拟聲詞後,使聲音具象化為某種狀态或情貌。
拟聲義
模拟物體突然爆裂或輕脆碰撞的聲響。
▶ 例證:清代彈詞《天雨花》"隻聽拍然一聲響,燭台落地火星飛",此處形容器物碎裂的突發聲響。
狀态義
引申為事物驟然顯現或豁然明朗的狀态,含瞬時性特征。
▶ 例證:明代《型世言》"拍然醒悟"中,表思緒頓開的迅疾感,與"恍然"近義但更具動态意象。
該詞多見于明清白話作品:
語源參考:
- 詞義分析據《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994)"拍"字條及"然"綴詞例證;
- 用例引自《明清小說語料庫》(北京語言大學,2008)文本檢索系統。
“拍然”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“拊手貌”,即拍手的樣子,常見于古代文獻中。以下是詳細解釋:
基本釋義
指雙手相擊或輕拍的動作,多用于描述人物情緒外露時的肢體語言,如喜悅、贊歎等場景。
文獻出處
最早見于《韓詩外傳》卷二:“桀拍然而抃,嗑然而笑。”此句描繪夏桀拍手大笑的情态,體現“拍然”與情緒表達的聯繫。
現代使用
現代漢語中該詞已不常用,但在部分方言或文學創作中可能保留類似表達,需結合具體語境理解。例如,提到“拍然”用于描述輕拍手心動作,但此用法更接近現代口語,與古義略有差異。
注意:不同來源對“拍然”的解釋高度一緻,但需注意權威性較高的網頁(如、3)更側重古義,而低權威性網頁(如、8)可能混雜無關信息。建議參考《漢語大詞典》或《韓詩外傳》原文以獲取精準釋義。
白絮闆扉苞米霸王持齋寵私喘籲籲催顔淬琢盜取叮鈴恩敬封官許原诰命人個中滋味構亂購收歡熱回崖豁懷借水推船進讒巾額境遇奇偶酒直距惡峻竦快速款單立冬淩牿毛細現象,毛細作用明珠母慈子孝鳥陣昵近凝粹七典其内秦樓毬燈求竈頭不如告竈尾趨馳髯客日積月纍勝處剩求神蓍十八界宋杜搜攪宿秀通禁突然襲擊挖年相嚷颬颬夏政協翼